I Feel Evil Creeping In Liedtext Deutsche Übersetzung

In the back of my mind, I want to do bad things, I want to be unkind
Im Hinterkopf möchte ich schlechte Dinge tun, ich möchte unfreundlich sein
When I'm in my room I love the shadows of my bad bones
Wenn ich in meinem Zimmer bin, liebe ich die Schatten meiner schlechten Knochen
Have thoughts I won't share 'cause I don't think
Habe Gedanken, die ich nicht teilen werde, weil ich nicht denke
I could bear to face you with the lights on
Ich könnte es ertragen, dir bei eingeschaltetem Licht gegenüberzutreten
I feel evil creeping in, creeping in
Ich spüre, wie sich das Böse einschleicht, immer weiter
Oh, I feel evil creeping in, creeping in
Oh, ich spüre, wie sich das Böse einschleicht
My blood is dirty and I like it, I like it that way
Mein Blut ist schmutzig und ich mag es, ich mag es so
I could see the whole city when I pushed you out of my fucking way
Ich konnte die ganze Stadt sehen, als ich dich aus meinem verdammten Weg schob
I left the sun on your skin so when I wore it, it would fit me
Ich habe die Sonne auf deiner Haut gelassen, damit es mir passte, wenn ich es trug
When I'm in my room and the ceiling's feeling thin
Wenn ich in meinem Zimmer bin und die Decke sich dünn anfühlt
I feel evil creeping in
Ich habe das Gefühl, dass sich das Böse einschleicht
I feel evil creeping in, creeping in
Ich spüre, wie sich das Böse einschleicht, immer weiter
Oh, I feel evil creeping in, creeping in
Oh, ich spüre, wie sich das Böse einschleicht
(short interlude)
(kurzes Zwischenspiel)
Bm Gb Bm G D?
Bm Gb Bm G D?
(?Bm) Gb
(?Bm) GB
A beacon landed on the shoulder
Ein Leuchtfeuer landete auf der Schulter
With a bird to regurgitate good words
Mit einem Vogel, der gute Worte wieder hervorbringt
I told her bird is the word.
Ich habe ihr gesagt, dass Vogel das Wort ist.
Little nettle stinging, numbing poison she'd been in. Our men
Kleines Brennnesselgift, das sie betäubte. Unsere Männer
Lost the feeling of the vessel sinking like sleepin' in
Ich habe das Gefühl verloren, dass das Schiff sinkt, als würde ich schlafen
The S.O.S. was lost on me
Das S.O.S. war mir entgangen
My crew was swimming in a turgid sea, it was me
Meine Crew schwamm in einem turbulenten Meer, ich war es
Ohhh
Ohhh
It was me who committed the felony
Ich war es, der das Verbrechen begangen hat
Take my hands I love the blame
Nimm meine Hände, ich liebe die Schuld
I'll take suffering
Ich werde Leid ertragen
I feel evil creeping in, creeping in
Ich spüre, wie sich das Böse einschleicht, immer weiter
Oh, I feel evil creeping in, creeping in
Oh, ich spüre, wie sich das Böse einschleicht
When I behave nobody cares
Wenn ich mich benehme, kümmert es niemanden
When I behave badly, nobody dare
Wenn ich mich schlecht benehme, traut sich niemand
Cross me, cross me, cross me , cross me
Verärgere mich, verärgere mich, verärgere mich, verärgere mich
Cross me, cross me, cross me , cross me
Verärgere mich, verärgere mich, verärgere mich, verärgere mich
I feel evil creeping in, creeping in
Ich spüre, wie sich das Böse einschleicht, immer weiter
Oh, I feel evil creeping in, creeping in
Oh, ich spüre, wie sich das Böse einschleicht