Gusto Ko Lamang Sa Buhay Testo Traduzione Italiana

Version 2
Versione 2
Comments, corrections, and ratings are welcome!
Commenti, correzioni e valutazioni sono benvenuti!
Chords:
Accordi:
Intro:
Introduzione:
D-D7M G7M x2
D-D7M G7Mx2
Ayokong maghintay pa sa imposible
Non voglio aspettare l'impossibile
Ayoko ng mga romatikong sine
Non mi piacciono i film romantici
Ayoko nang umasa pa sa walang silbi
Non voglio più sperare in niente
Ayokong tumawid pag pinagbabawal
Non voglio attraversare quando è proibito
Ayoko ng kapeng maraming asukal
Non mi piace il caffè con molto zucchero
Ayokong bumili ng underwear na mahal
Non voglio comprare biancheria intima costosa
Chorus:
Coro:
M M
M M
Gusto ko lamang sa buhay ay yakapin mo ako
Tutto quello che voglio nella vita è che tu mi abbracci
M M
M M
Gusto ko lamang sa buhay ay yakapin mo ako
Tutto quello che voglio nella vita è che tu mi abbracci
Hindi naman ako milyonaryo
Non sono un milionario
Basta't araw-araw yakap mo ko
Basta che mi abbracci ogni giorno
Feeling ko ang yaman yaman ko
Sento che la ricchezza è la mia ricchezza
MM
MM
Ok lang kung 'di maging presidente
Va bene se non diventi presidente
Ok lang kung mawalan ng kuryente
Va bene se va via la corrente
Ok lang kung ang bumbilya'y walang sindi
Va bene se la lampadina non si accende
Ok lang kung ketchup lamang ang ulam
Va bene se il piatto è solo ketchup
Ang gulay ay hindi naman kailangan
Le verdure non sono necessarie
Basta't sa sandwich mo ako ang iyong palaman
Basta che io sia io a riempirti il panino
Chorus:
Coro:
M M
M M
Gusto ko lamang sa buhay ay yakapin mo ako
Tutto quello che voglio nella vita è che tu mi abbracci
M M
M M
Gusto ko lamang sa buhay ay yakapin mo ako
Tutto quello che voglio nella vita è che tu mi abbracci
Hindi naman ako milyonaryo
Non sono un milionario
Basta't araw-araw yakap mo ko
Basta che mi abbracci ogni giorno
Feeling ko ang yaman yaman ko
Sento che la ricchezza è la mia ricchezza
Feeling ko ang yaman yaman ko
Sento che la ricchezza è la mia ricchezza
Bridge:
ponte:
Ang dami ko pang sinabi
Ho detto molto di più
Tungkol sa aking sarili
Su me stesso
Lahat ng yun 'di na bale
Tutto ciò non ha importanza
Ikaw lang ang importante
Tu sei l'unica cosa importante
Yakapin mo ako
abbracciami
Lunurin sa iyo
Annegarti
Sa loob ng 'yong mga bisig
Tra le tue braccia
Dama ko ang 'yong pag-ibig
Sento il tuo amore
Yakapin mo ako
abbracciami
Gusto ko lamang sa buhay ay yakapin mo ako
Tutto quello che voglio nella vita è che tu mi abbracci
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Outro: D-D7M G
Conclusione: D-D7M Mr
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Disattivare le note