Jendela Kelas I Testo Traduzione Italiana

Iwan Fals - Jendela Kelas I
Iwan Fals - Finestra di Classe I
Intro : D Bm D Bm
Introduzione: D Bm D Bm
Duduk dipojok bangku deretan belakang
Siediti nell'angolo della panchina nell'ultima fila
Didalam kelas penuh dengan obrolan
La classe è piena di chiacchiere
Selalu mengacau laju khayalan
Incasina sempre il ritmo della fantasia
Dari jendela kelas yang tak ada kacanya
Dalla finestra dell'aula che non ha vetri
Dari sana pula aku mulai mengenal
Da lì ho cominciato a conoscerlo
Seraut wajah berisi lamunan
Un volto pieno di fantasticherie
Interlude: D C#m Bm A G D Em A
Interludio: RE DO#m SIm LA SOL RE MI LA
Bibir merekah dan merah selalu basah
Le labbra screpolate e arrossate sono sempre bagnate
Langkahmu tenang kala engkau berjalan
I tuoi passi sono calmi quando cammini
Tinggi semampai gadis idaman
Alta e alta come la ragazza dei sogni
Reff :
Rif:
Kau datang membawa
Vieni con
Sebuah cerita
Una storia
Darimu itu pasti lagu ini tercipta
Questa canzone deve essere stata creata da te
Darimu itu pasti lagu ini tercipta
Questa canzone deve essere stata creata da te
Interlude : G F#m Bm A G Bm
Interludio: SOL FA#m SIm LA SOL SIm
Dari jendela kelas yang tak ada kacanya
Dalla finestra dell'aula che non ha vetri
Tembus pandang kekantin bertalu rindu
Guardando la mensa, mi manchi
Datang mengetuk pintu hatiku
Vieni a bussare alla porta del mio cuore
Balik ke Reff
Torna al rif