Don'€™t Go to Strangers كلمات أغنية ترجمة عربية

DON'T GO TO STRANGERS From "Naturally" 1st album.
لا تذهب إلى الغرباء من الألبوم الأول لـ "Naturally".
Recorded in A
سجلت في أ
Arranged in Bb
مرتبة في ب
I used to have the tab for this masterpiece, but I seem to have misplaced it.
اعتدت أن أحصل على علامة التبويب الخاصة بهذه التحفة الفنية، لكن يبدو أنني أضعتها في غير محلها.
Anyway, I know the intro by heart, and the rest of the song is basically spun around the same theme.
على أي حال، أحفظ المقدمة عن ظهر قلب، وبقية الأغنية تدور حول نفس الموضوع.
INTRO:
مقدمة:
optional
اختياري
Gm Bb C Gm (turnaround)
جم ب ب ج جم (التحول)
H-----------------|------------------1-|-1------1------------|--1------|
ح-|----------------------------------1-|-1------------|--1------|
H-----------------|------------------3-|-3-----1---3---------|
ح-|----------------------------------3-|-3-----1---3---------|
(Then there's a solo part over the same theme.)
(ثم هناك جزء منفرد حول نفس الموضوع.)
(If any of you have trouble figuring this one out: Send me a mail and I'll
(إذا كان لدى أي منكم مشكلة في معرفة هذا الأمر: أرسل لي بريدًا وسأفعل ذلك
try to help!)
حاول المساعدة!)
(Song starts:)
(تبدأ الأغنية :)
If Im standing in a crowd ___ call my name, ___ call it loud.
إذا كنت واقفًا وسط حشد من الناس ___ نادي باسمي، ___ ناديه بصوت عالٍ.
Don't go to strang-ers, woman,____ call on me.
لا تذهبي إلى الغرباء يا امرأة، ____ اتصلي بي.
Wave your arm in the air,___ let me know____ that you're there
لوح بذراعك في الهواء،____ دعني أعرف____ أنك هناك
When in doubt,____ oh, woman, call on me
عندما تكون في شك،____ يا امرأة، اتصلي بي
(Main solo part starts. Progression: G Bb C G G Bb D7 Gm Bb C Gm D7 Gm)
(يبدأ الجزء الفردي الرئيسي. التقدم: G Bb C G G Bb D7 Gm Bb C Gm D7 Gm)
Don't leave me here to rust.____ Don't let me turn to dust._
لا تتركني هنا لأصدأ.____ لا تدعني أتحول إلى تراب._
Oh, wom-an, when in doubt,____ call on me.____
أوه، امرأة، عندما تكون في شك، ____ اتصل بي.____
If I'm stand-ing in a crowd,_____ call my name,___ call it loud.__
إذا كنت أقف وسط حشد من الناس، _____ نادي باسمي، ___ ناده بصوت عالٍ.__
Don't go to stran-gers wom-an, call on me.____
لا تذهب إلى امرأة الغرباء، اتصل بي.____
(Outro: Repeat & fade)
(الخاتمة: التكرار والتلاشي)
H------------------|-------------------|----1---1--1---1-|--------------|
ح------------------|---|--------------------1---1--1---1-|--------------|
I hope you enjoy it, but remember: If you want to play along with the
أتمنى أن تستمتع به، ولكن تذكر: إذا كنت تريد اللعب مع
recorded version you'll have to rearrange it in A.
النسخة المسجلة سيكون عليك إعادة ترتيبها في A.