River Boat Song Liedtext Deutsche Übersetzung

RIVERBOAT SONG- J.J. Cale
RIVERBOAT SONG – J.J. Cale
I hear a whistle, I hear a moan
Ich höre ein Pfeifen, ich höre ein Stöhnen
Must be my baby coming home
Muss mein Baby sein, das nach Hause kommt
She's been down in Tupelo singin' that riverboat song
Sie war unten in Tupelo und hat dieses Flussbootlied gesungen
She is a dancer, a river queen
Sie ist eine Tänzerin, eine Flusskönigin
She teach them gamblers most anything
Sie bringt den Spielern fast alles bei
She been down in Tupelo singin' that riverboat song
Sie war unten in Tupelo und hat dieses Flussbootlied gesungen
CHORUS:
CHOR:
Many nights I spend alone
Viele Nächte verbringe ich alleine
Many days there ain't nobody home
An vielen Tagen ist niemand zu Hause
Many times I wish she was here
Oft wünschte ich, sie wäre hier
Hear that riverboat whistle blow I know she's gettin near
Wenn ich den Pfiff des Flussschiffs höre, weiß ich, dass sie naht
Hey river captain bring my baby home
Hey Flusskapitän, bring mein Baby nach Hause
I guess I'm lonesome since she been gone
Ich schätze, ich bin einsam, seit sie weg ist
She been down in Tupelo workin' that riverboat song
Sie war unten in Tupelo und hat an diesem Riverboat-Song gearbeitet
LAST VERSE
LETZTER VERS