River Boat Song Songtekst Nederlandse Vertaling

RIVERBOAT SONG- J.J. Cale
RIVIERBOOTLIED - J.J. Kale
I hear a whistle, I hear a moan
Ik hoor een fluitje, ik hoor een kreun
Must be my baby coming home
Het moet mijn baby zijn die thuiskomt
She's been down in Tupelo singin' that riverboat song
Ze is in Tupelo geweest en heeft dat lied over de rivierboot gezongen
She is a dancer, a river queen
Ze is een danseres, een rivierkoningin
She teach them gamblers most anything
Ze leert hun gokkers bijna alles
She been down in Tupelo singin' that riverboat song
Ze was in Tupelo en zong dat rivierbootlied
CHORUS:
CHORUS:
Many nights I spend alone
Veel nachten breng ik alleen door
Many days there ain't nobody home
Vele dagen is er niemand thuis
Many times I wish she was here
Vaak wenste ik dat ze hier was
Hear that riverboat whistle blow I know she's gettin near
Hoor het fluitje van de rivierboot. Ik weet dat ze dichtbij komt
Hey river captain bring my baby home
Hé rivierkapitein, breng mijn baby naar huis
I guess I'm lonesome since she been gone
Ik denk dat ik eenzaam ben sinds ze weg is
She been down in Tupelo workin' that riverboat song
Ze was in Tupelo aan het werken aan dat rivierbootliedje
LAST VERSE
LAATSTE VERS