Stone River Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

J.J. Cale - Taş Nehri

by J.J. Cale

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

J.J. Cale Stone River

Stone river, Water ain't runnin' no more
Stone River, Su artık akmıyor
Stone river, Water ain't runnin' no more
Stone River, Su artık akmıyor
Man he done cut if off
Adam kestiyse kesti
And moved it all around
Ve onu her yere taşıdım
There ain't no river runnin'
Hiçbir nehir akmıyor
No water can't be found
Su bulunamıyor
Stone river, Water ain't runnin' no more
Stone River, Su artık akmıyor
Fish ain't swimmin', Ain't no fish around nowhere
Balık yüzmüyor, hiçbir yerde balık yok
Fish ain't swimmin', Ain't nobody seem to care
Balık yüzmüyor, kimse umursamıyor gibi görünüyor
They botteled up and dammed it
Şişeleyip baraj kurdular
Choked it up and jammed it
Onu boğdu ve sıkıştırdı
Killed the life around it
Çevresindeki yaşamı öldürdü
And stole it like a bandit
Ve onu bir haydut gibi çaldım
Stone river, Water ain't runnin' no more
Stone River, Su artık akmıyor
What used to be a river, Now is just an empty site
Eskiden nehir olan yer şimdi boş bir alan
Ain't no vegetation, It's just an agitation
Bitki örtüsü yok, bu sadece bir çalkantı
It don't seem right
Doğru görünmüyor
There ain't no trees a growin'
Büyüyen ağaç yok
No animals are showin'
Hiçbir hayvan gösterilmiyor
What used to be a stream
Eskiden bir akış olan şey
Is now just a dream
Artık sadece bir rüya
Stone river, Water ain't runnin' nowhere
Taş nehir, su hiçbir yere akmıyor
Stone river, Water ain't runnin' no more
Stone River, Su artık akmıyor
Man he done cut it off,
Adam kesti onu,
And moved it all around
Ve onu her yere taşıdım
There ain't no river runnin'
Hiçbir nehir akmıyor
No water can't be found
Su bulunamıyor
Stone river, Water ain't runnin' no more
Stone River, Su artık akmıyor
They botteled up and dammed it
Şişeleyip baraj kurdular
Choked it up and jammed it
Onu boğdu ve sıkıştırdı
Killed the life around it
Çevresindeki yaşamı öldürdü
And stole it like a bandit
Ve onu bir haydut gibi çaldım
Stone river, Water ain't runnin' no more
Stone River, Su artık akmıyor
There ain't no trees a growin'
Büyüyen ağaç yok
No animals are showin'
Hiçbir hayvan gösterilmiyor
What used to be a stream
Eskiden bir akış olan şey
Is now just a dream
Artık sadece bir rüya
Stone river, Water ain't runnin' nowhere
Taş nehir, su hiçbir yere akmıyor
Stone river, Water ain't runnin' no more
Stone River, Su artık akmıyor
Stone river, Water ain't runnin' nowhere
Taş nehir, su hiçbir yere akmıyor

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.