Weird of Hermiston كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: (Piano over)
المقدمة: (على البيانو)
|F# A F# A |F# A C#m |
|F# A F# A |F# A C#m |
VERSE 1:
الآية 1:
I'm going to a wedding,
سأذهب إلى حفل زفاف،
F# Em?
و # م؟
I'm going to a wedding dressed in black.
سأذهب إلى حفل زفاف يرتدي الأسود.
?I'm going to a party,1I'm going to party, won't be back.
?أنا ذاهب إلى حفلة، 1أنا ذاهب إلى الحفلة، ولن أعود.
?'Cause I'm not going with you,
- لأنني لن أذهب معك،
?No!
؟لا!
CHORUS 1:
الجوقة 1:
Trees are no longer a comfort,
لم تعد الأشجار مصدر راحة،
?Messages sad in the wires.
? رسائل حزينة في الأسلاك .
F#?
ف#؟
My hair is hung down,
وشعري معلق للأسفل
?With the blackest of rain that I'm feeling.
؟ مع أحلك المطر الذي أشعر به.
VERSE 2:
الآية 2:
I'm going to the river,
سأذهب إلى النهر،
F# Em?
و # م؟
I'm going to the river wash my tears.
سأذهب إلى النهر لأغسل دموعي.
A Em?
إم؟
I'm going to the mountains,
سأذهب إلى الجبال،
F# A?
ف#أ؟
Going to the mountains cool my fears.
الذهاب إلى الجبال يهدئ مخاوفي.
?That I'm not going with you,
؟ أنني لن أذهب معك،
F# G D?
ف#ج د؟
No!
لا!
CHORUS 2:
الكورس 2:
Skies are no longer a comfort,
السماء لم تعد راحة،
A D#?
د #؟
Leaves turning black in the autumn.
تتحول الأوراق إلى اللون الأسود في الخريف.
F# ?
ف#؟
The corn is hung down,
الذرة معلقة ،
?With the heaviest rain I'm feeling.
؟ مع هطول أمطار غزيرة أشعر بها.
VERSE 3:
الآية 3:
I'm going to a funeral,
سأذهب إلى جنازة،
?I'm going to a funeral dressed in white.
؟أنا ذاهب إلى جنازة يرتدي الأبيض.
A Em?
إم؟
I'm going to a nightclub,
سأذهب إلى ملهى ليلي،
F# A?
ف#أ؟
I'm going to a nightclub sleep with night.
انا ذاهب الى ملهى ليلي النوم مع الليل.
D C?
دي سي؟
And I'm not going with you,
وأنا لن أذهب معك،
?No!
؟لا!
CHORUS 3:
الكورس 3:
Love is no longer a comfort,
لم يعد الحب راحة
A D#?
د #؟
Fantastic times are forgotten.
الأوقات الرائعة تُنسى.
F# ?
ف#؟
My heart is hung down,
قلبي معلق ,
Em D Em D?
إم دي إم دي؟
With the saddest of rain that I'm feeling
مع حزن المطر الذي أشعر به
CODA:(Fade)
كودا:(تتلاشى)
(nd)
(الثاني)