Weird of Hermiston Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: (Piano over)
GİRİŞ: (Piyano bitti)
|F# A F# A |F# A C#m |
|F# A F# A |F# A C#m |
VERSE 1:
1. AYET:
I'm going to a wedding,
Bir düğüne gidiyorum
F# Em?
F# Em?
I'm going to a wedding dressed in black.
Siyah giyinerek bir düğüne gideceğim.
?I'm going to a party,1I'm going to party, won't be back.
?Bir partiye gidiyorum,1Partiye gidiyorum, geri dönmeyeceğim.
?'Cause I'm not going with you,
Çünkü seninle gelmiyorum.
?No!
?Hayır!
CHORUS 1:
KORO 1:
Trees are no longer a comfort,
Ağaçlar artık rahatlık değil,
?Messages sad in the wires.
? Tellerde hüzünlü mesajlar.
F#?
F#?
My hair is hung down,
Saçlarım sarktı,
?With the blackest of rain that I'm feeling.
?Hissettiğim en kara yağmurla.
VERSE 2:
2. AYET:
I'm going to the river,
Nehre gidiyorum,
F# Em?
F# Em?
I'm going to the river wash my tears.
Gözyaşlarımı yıkamak için nehre gidiyorum.
A Em?
Em mi?
I'm going to the mountains,
Dağlara gidiyorum,
F# A?
F#A mı?
Going to the mountains cool my fears.
Dağlara gitmek korkularımı yatıştırıyor.
?That I'm not going with you,
?Seninle gitmeyeceğimi,
F# G D?
F# G D?
No!
HAYIR!
CHORUS 2:
KORO 2:
Skies are no longer a comfort,
Gökyüzü artık rahatlık değil,
A D#?
D# mı?
Leaves turning black in the autumn.
Sonbaharda yapraklar siyaha döner.
F# ?
F# ?
The corn is hung down,
Mısır asıldı,
?With the heaviest rain I'm feeling.
?En şiddetli yağmuru hissediyorum.
VERSE 3:
3. AYET:
I'm going to a funeral,
Bir cenazeye gidiyorum
?I'm going to a funeral dressed in white.
?Beyaz giyinmiş bir cenazeye gideceğim.
A Em?
Em mi?
I'm going to a nightclub,
Bir gece kulübüne gidiyorum
F# A?
F#A mı?
I'm going to a nightclub sleep with night.
Gece bir gece kulübüne gidip uyuyacağım.
D C?
DC mi?
And I'm not going with you,
Ve ben seninle gitmiyorum.
?No!
?Hayır!
CHORUS 3:
KORO 3:
Love is no longer a comfort,
Aşk artık teselli değil
A D#?
D# mı?
Fantastic times are forgotten.
Harika zamanlar unutulur.
F# ?
F# ?
My heart is hung down,
Yüreğim asıldı,
Em D Em D?
Em D Em D?
With the saddest of rain that I'm feeling
Hissettiğim en hüzünlü yağmurla
CODA:(Fade)
CODA:(Solgunlaşır)
(nd)
(nd)