Younger Days كلمات أغنية ترجمة عربية

There was a time
كان هناك وقت
There was a place
كان هناك مكان
There was your name
كان هناك اسمك
It was your face
لقد كان وجهك
I was sixteen
كنت في السادسة عشرة من عمري
Thought I knew the plan
اعتقدت أنني أعرف الخطة
You were my girl
كنت فتاتي
and I was your man
وكنت رجلك
Late nights on the phone
في وقت متأخر من الليل على الهاتف
Late nights in the car
وقت متأخر من الليل في السيارة
Late nights chasing you
في آخر الليل يطاردك
Where ever you were
أينما كنت
Maybe those were the days
ربما كانت تلك الأيام
I know those were my nights
أعلم أن تلك كانت ليالي
I left them so far
لقد تركتهم حتى الآن
So dim to those lights
خافتة جدًا لتلك الأضواء
Chorus:
جوقة:
That even when I dream at night
حتى عندما أحلم في الليل
I cannot see your face
لا أستطيع رؤية وجهك
Well, I close my eyes and softly say
حسنًا، أغمض عيني وأقول بهدوء
Those were my younger days
تلك كانت أيام شبابي
Instrumental Break
استراحة مفيدة
Friday nights at the park
ليالي الجمعة في الحديقة
Pep rallies at school
مسيرات بيب في المدرسة
You cheering for me
أنت تهتف لي
Me playin for you
أنا ألعب من أجلك
Sometimes I look back
أحيانا أنظر إلى الوراء
but I really can't see
لكنني حقا لا أستطيع أن أرى
That girl that I loved
تلك الفتاة التي أحببتها
My young sweet Marie
شابتي الحلوة ماري