Younger Days Songtekst Nederlandse Vertaling

There was a time
Er was een tijd
There was a place
Er was een plek
There was your name
Daar stond jouw naam
It was your face
Het was jouw gezicht
I was sixteen
Ik was zestien
Thought I knew the plan
Ik dacht dat ik het plan kende
You were my girl
Jij was mijn meisje
and I was your man
en ik was jouw man
Late nights on the phone
Late avonden aan de telefoon
Late nights in the car
Late avonden in de auto
Late nights chasing you
Late nachten die je achtervolgen
Where ever you were
Waar je ook was
Maybe those were the days
Misschien waren dat de dagen
I know those were my nights
Ik weet dat dit mijn nachten waren
I left them so far
Ik heb ze tot nu toe achtergelaten
So dim to those lights
Zo zwak voor die lichten
Chorus:
refrein:
That even when I dream at night
Dat zelfs als ik 's nachts droom
I cannot see your face
Ik kan je gezicht niet zien
Well, I close my eyes and softly say
Nou, ik sluit mijn ogen en zeg zachtjes
Those were my younger days
Dat waren mijn jongere dagen
Instrumental Break
Instrumentale pauze
Friday nights at the park
Vrijdagavonden in het park
Pep rallies at school
Pep-rally's op school
You cheering for me
Jij juicht voor mij
Me playin for you
Ik speel voor jou
Sometimes I look back
Soms kijk ik terug
but I really can't see
maar ik kan het echt niet zien
That girl that I loved
Dat meisje waar ik van hield
My young sweet Marie
Mijn jonge, lieve Marie