Adrift Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jack Johnson – dryfujący

by Jack Johnson

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jack Johnson Adrift

The tuning is in CFCFAC
Strojenie odbywa się w CFFCAC
Have fun! :D
Miłej zabawy! :D
Guitar 1
Gitara 1
C|--------2-------------------2------------------5------------2------------0h2---------4---------|
C|--------2---------2----------------------5------------2------------0h2---------4--------------|
REPEAT INTRO 1x
POWTÓRZ WSTĘP 1x
VERSE IS THE SAME
WIERSZ JEST TAK SAMY
Guitar 2(standard)
Gitara 2 (standardowa)
Your voice is adrift I can't expect it
Twój głos dryfuje, nie mogę się tego spodziewać
To sing to me
Aby mi zaśpiewał
As if I was the only one
Jakbym był jedyny
I'll follow you
Podążę za tobą
A leaf that's following the sun
Liść podążający za słońcem
When will my weight be too much for you?
Kiedy moja waga będzie dla Ciebie za duża?
When will these ideas really be my own?
Kiedy te pomysły naprawdę staną się moimi własnymi?
This moment keeps on moving
Ta chwila wciąż trwa
We were never meant to hold on
Nigdy nie mieliśmy się trzymać
Well this was a scene worth waking up for
Cóż, dla tej sceny warto było się obudzić
When I woke up
Kiedy się obudziłem
You planted me in my own pot
Zasadziłeś mnie w mojej własnej doniczce
I don't know why
Nie wiem dlaczego
But somehow it just feels so wrong
Ale jakoś czuję się po prostu źle
When you set I will be lonely
Kiedy ustawisz, będę samotny
But when you rise again I'll have become the sun
Ale kiedy znów powstaniesz, stanę się słońcem
And I will shine down upon you
I będę świecić nad tobą
As if you were the only one
Jakbyś był jedyny
Your voice is your own I can't protect it
Twój głos należy do Ciebie, nie mogę go chronić
You'll have to sing
Będziesz musiał śpiewać
A verse no one has ever known
Werset, jakiego nikt nigdy nie znał
Don't be afraid
Nie bój się
Because no one ever sings alone
Bo nikt nigdy nie śpiewa sam
Your weight will never be too much for me
Twoja waga nigdy nie będzie dla mnie za duża
Your ideas have always been your own
Twoje pomysły zawsze były Twoje
And this moment keeps on moving
I ta chwila wciąż trwa
We were never meant to hold on
Nigdy nie mieliśmy się trzymać

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.