Cookie Jar Versuri Traducere în Română

Here's the first little rift
Iată prima mică ruptură
Here's the chords if you wanna keep it simple F# - C#m - B - C#m (2x)
Iată acordurile dacă vrei să fii simplu F# - C#m - B - C#m (2x)
i would turn on the tv, but its so embarrassing
aș deschide televizorul, dar este atât de jenant
to see all the other people, i dont know what they mean
ca să-i văd pe toți ceilalți oameni, nu știu ce înseamnă
it was magic at first, when they spoke without sound
a fost magie la început, când vorbeau fără sunet
but now this world is gonna hurt, you better turn that thing down
dar acum o să doară lumea asta, ar fi bine să refuzi chestia aia
riff
riff
it wasnt me, says the boy with the gun
nu am fost eu, spune băiatul cu pistolul
sure i pulled the trigger, but it needed to be done
sigur că am apăsat pe trăgaci, dar trebuia făcut
because lifes been killing me ever since it begun
pentru că viețile mă omoară încă de când a început
you cant blame me because im too young
nu mă poți învinovăți pentru că sunt prea tânăr
riff
riff
you cant blame me, sure the killer was my son
nu mă poți învinovăți, sigur că ucigașul a fost fiul meu
but i didnt teach him to pull the trigger of the gun
dar nu l-am învățat să apese trăgaciul pistolului
its the killing on his tv screen
este uciderea pe ecranul lui de la televizor
you cant blame me, its those images he seen
nu mă poți învinovăți, sunt acele imagini pe care le-a văzut
riff
riff
you cant blame me, says the singer of the song
nu mă poți învinovăți, spune cântăreața melodiei
or the maker of the movie which he based his life on
sau realizatorul filmului pe care și-a bazat viața
its only entertainment, as anyone can see
singurul ei divertisment, după cum poate vedea oricine
its smoke machines and makeup, you cant fool me
mașinile sale de fum și machiajul, nu mă poți păcăli
riff
riff
you cant blame me, says the media man
nu mă poți da vina pe mine, spune omul media
i wasnt the one who came up with the plan
Nu eu am fost cel care a venit cu planul
i just point my camera at what the people want to see
Îmi îndrept camera spre ceea ce oamenii vor să vadă
its a two way mirror and you cant blame me
este o oglindă cu două sensuri și nu mă poți învinovăți
riff
riff
it was you, it was me, it was every man
erai tu, eram eu, eram fiecare bărbat
weve all got the blood on our hands
toți avem sânge pe mâini
we only receive what we demand
primim doar ceea ce cerem
and if we want hell then hells what we'll have
iar dacă vrem iadul, atunci naiba ce vom avea
riff
riff
i would turn on the tv, but its so embarrassing
aș deschide televizorul, dar este atât de jenant
to see all the other people, dont know what they mean
pentru a-i vedea pe toți ceilalți oameni, nu știu ce înseamnă
it was magic at first, but let everyone down
a fost magie la început, dar a dezamăgit pe toată lumea
and now this world is gonna hurt, you better turn it around
și acum lumea asta o să doară, mai bine ai întoarce-o
turn it around.
întoarce-l.
Chords used
Acorduri folosite