Georgie Boy Liedtext Deutsche Übersetzung

Jack L - Georgie Boy
Jack L – Georgie Boy
Intro: C#sus9 F# (x3)
Einführung: C#sus9 F# (x3)
The sunshine fills the island
Der Sonnenschein erfüllt die Insel
All is calm across the bay
Auf der anderen Seite der Bucht ist alles ruhig
I can hear the children laughing
Ich kann die Kinder lachen hören
Down the streets we used to play, yeah
Auf den Straßen haben wir immer gespielt, ja
Oh, the girls they all adored you
Oh, die Mädchen, sie haben dich alle verehrt
Everybody sang your name
Jeder hat deinen Namen gesungen
Till something deep destroyed you, oh yeah
Bis dich etwas zutiefst zerstört hat, oh ja
And now it's up to you to change
Und jetzt liegt es an Ihnen, sich zu ändern
Come on, Georgie Boy
Komm schon, Georgie Boy
Why don't you stand up and fight?
Warum stehst du nicht auf und kämpfst?
Be it winter, summer, or spring or fall
Sei es Winter, Sommer oder Frühling oder Herbst
You??re just hangin?? there
Du hängst nur herum? dort
Down by the old town hall
Unten beim alten Rathaus
Remember that summer evening
Erinnern Sie sich an diesen Sommerabend
When we stole your father's car?
Als wir das Auto deines Vaters gestohlen haben?
You said "hey, boys, I'm leaving"
Du hast gesagt: „Hey, Jungs, ich gehe.“
But you didn't get too far
Aber du bist nicht weit gekommen
You had this way of talking, oh yeah
Du hattest diese Art zu reden, oh ja
You said "I'm gonna be a star"
Du hast gesagt: „Ich werde ein Star“
Come on, Georgie Boy
Komm schon, Georgie Boy
Why don't you stand up and fight?
Warum stehst du nicht auf und kämpfst?
Be it winter, summer, or spring or fall
Sei es Winter, Sommer oder Frühling oder Herbst
You??re just hangin?? there
Du hängst nur herum? dort
Tear the picture off the wall
Reiße das Bild von der Wand
Come on, Georgie Boy
Komm schon, Georgie Boy
Why don't you wake up take flight?
Warum wachst du nicht auf und fliegst?
Be it winter, summer, I can still hear you call
Ob Winter oder Sommer, ich kann dich immer noch rufen hören
You gotta stand this way, believe in yourself
Du musst so stehen, an dich glauben
You can, oh yes, you can
Du kannst, oh ja, du kannst
Come on, Georgie Boy
Komm schon, Georgie Boy
Come home, Georgie Boy
Komm nach Hause, Georgie Boy
The bees are humming, the birds are singing
Die Bienen summen, die Vögel singen
Take a step/stand, get out of bed
Machen Sie einen Schritt/Steh, stehen Sie auf
Wake up, boy, use your head
Wach auf, Junge, benutze deinen Kopf
Come on, Georgie Boy
Komm schon, Georgie Boy