Georgie Boy Songtekst Nederlandse Vertaling

Jack L - Georgie Boy
Jack L-Georgie Boy
Intro: C#sus9 F# (x3)
Inleiding: C#sus9 F# (x3)
The sunshine fills the island
De zon vult het eiland
All is calm across the bay
Aan de overkant van de baai is alles kalm
I can hear the children laughing
Ik hoor de kinderen lachen
Down the streets we used to play, yeah
In de straten speelden we vroeger, ja
Oh, the girls they all adored you
Oh, de meisjes, ze waren allemaal dol op je
Everybody sang your name
Iedereen zong jouw naam
Till something deep destroyed you, oh yeah
Tot iets dieps je vernietigde, oh ja
And now it's up to you to change
En nu is het aan jou om te veranderen
Come on, Georgie Boy
Kom op, Georgie Boy
Why don't you stand up and fight?
Waarom sta je niet op en vecht je?
Be it winter, summer, or spring or fall
Of het nu winter, zomer, lente of herfst is
You??re just hangin?? there
Je blijft gewoon hangen?? daar
Down by the old town hall
Beneden bij het oude stadhuis
Remember that summer evening
Denk aan die zomeravond
When we stole your father's car?
Toen we de auto van je vader stalen?
You said "hey, boys, I'm leaving"
Je zei: 'Hé jongens, ik ga weg'
But you didn't get too far
Maar je kwam niet ver
You had this way of talking, oh yeah
Je had deze manier van praten, oh ja
You said "I'm gonna be a star"
Je zei: 'Ik word een ster'
Come on, Georgie Boy
Kom op, Georgie Boy
Why don't you stand up and fight?
Waarom sta je niet op en vecht je?
Be it winter, summer, or spring or fall
Of het nu winter, zomer, lente of herfst is
You??re just hangin?? there
Je blijft gewoon hangen?? daar
Tear the picture off the wall
Scheur de afbeelding van de muur
Come on, Georgie Boy
Kom op, Georgie Boy
Why don't you wake up take flight?
Waarom word je niet wakker en ga je vliegen?
Be it winter, summer, I can still hear you call
Of het nu winter of zomer is, ik kan je nog steeds horen roepen
You gotta stand this way, believe in yourself
Je moet op deze manier blijven staan, in jezelf geloven
You can, oh yes, you can
Dat kan, oh ja, dat kan
Come on, Georgie Boy
Kom op, Georgie Boy
Come home, Georgie Boy
Kom naar huis, Georgie Boy
The bees are humming, the birds are singing
De bijen zoemen, de vogels zingen
Take a step/stand, get out of bed
Zet een stap/sta, kom uit bed
Wake up, boy, use your head
Word wakker, jongen, gebruik je hoofd
Come on, Georgie Boy
Kom op, Georgie Boy