Russian Roulette كلمات أغنية ترجمة عربية

jack savoretti - russian roulette
جاك سافوريتي - الروليت الروسية
This are the easy chords for the song. I'm not able to post the tabs, but if you
هذه هي الحبال السهلة للأغنية. لا أستطيع نشر علامات التبويب، ولكن إذا كنت
just listen to the song it's very easy to do. Enjoy!
فقط استمع إلى الأغنية، من السهل جدًا القيام بذلك. يتمتع!
Intro:
مقدمة:
Am Dm E Am (play twice)
Am Dm E Am (العب مرتين)
Verse 1:
الآية 1:
How I survived the massacre
كيف نجوت من المذبحة
I'll never understand
لن أفهم أبدًا
I fought as hard and strong as any other man
لقد حاربت بقوة وقوة مثل أي رجل آخر
Yet I return as hero
ومع ذلك أعود كبطل
And they return as ghosts
ويعودون كأشباح
A heavy burden on the hearts of those they love the most
عبء ثقيل على قلوب من يحبونهم أكثر
Chorus:
جوقة:
Take me back to the place where I used to be
أعدني إلى المكان الذي كنت فيه من قبل
Before I lost a lifetime
قبل أن أخسر العمر
Show me all of the love that I used to see
أرني كل الحب الذي كنت أراه
In the eyes of the lonely lover of mine
في عيون عاشق وحيد لي
In the eyes of this lonely lover of mine
في عيون هذا الحبيب الوحيد لي
Verse 2: (Chords just as in Verse 1)
الآية الثانية: (الأوتار كما في الآية الأولى)
Now my reward is peace and quiet
الآن جائزتي هي السلام والهدوء
Of both I'm never sure
لست متأكدًا أبدًا من كلاهما
The sound of silence scares me senseless
صوت الصمت يخيفني بلا معنى
Ever since the war
منذ الحرب
I drink away my memories
أشرب ذكرياتي
Too vivid to be told
حية للغاية بحيث لا يمكن إخبارها
The hollow heart I carry now is no good for my soul
القلب الأجوف الذي أحمله الآن ليس جيدًا لروحي
Chorus:
جوقة:
So take me back to the place where I used to be
لذا أعدني إلى المكان الذي كنت فيه
Before I lived a lifetime
قبل أن أعيش العمر
Show me all of the love that I used to see
أرني كل الحب الذي كنت أراه
In the eyes of this lonely lover of mine, yes
في عيون هذا الحبيب الوحيد لي، نعم
In the eyes of this lonely lover of mine
في عيون هذا الحبيب الوحيد لي
Repeat Chorus and fade out by repeating it's last line
كرر الكورس وتلاشي بتكرار السطر الأخير