What the World Needs Now Is Love Songtekst Nederlandse Vertaling

: --- : ---
: --- : ---
Chorus:
refrein:
What the world needs now is love, sweet love
Wat de wereld nu nodig heeft is liefde, zoete liefde
It's the only thing that there's just too little of
Het is het enige waar er gewoon te weinig van is
What the world needs now is love, sweet love
Wat de wereld nu nodig heeft is liefde, zoete liefde
No not just for some but for everyone
Nee, niet alleen voor sommigen, maar voor iedereen
Verse 1:
Vers 1:
Lord, we don't need another mountain
Heer, we hebben geen nieuwe berg nodig
There are mountains and hillsides enough to climb
Er zijn bergen en heuvels genoeg om te beklimmen
There are oceans and rivers enough to cross
Er zijn oceanen en rivieren genoeg om over te steken
Enough to last till the end of time
Genoeg om tot het einde der tijden mee te gaan
repeat chorus
herhaal refrein
Verse 2:
Vers 2:
Lord, we don't need another meadow
Heer, we hebben geen nieuwe weide nodig
There are cornfields and wheat fields enough to grow
Er zijn maïsvelden en tarwevelden genoeg om te groeien
There are sunbeams and moonbeams enough to shine
Er zijn zonnestralen en manestralen genoeg om te schijnen
Oh listen, Lord, if you want to know
Oh luister, Heer, als u het wilt weten
key changes to
belangrijkste wijzigingen in
Chorus 3:
Koor 3:
What the world needs now is love, sweet love
Wat de wereld nu nodig heeft is liefde, zoete liefde
It's the only thing that there's just too little of
Het is het enige waar er gewoon te weinig van is
What the world needs now is love, sweet love,
Wat de wereld nu nodig heeft is liefde, zoete liefde,
N..
N..
No, not just for some, oh but just for every, every
Nee, niet alleen voor sommigen, oh maar alleen voor iedereen
dd9
dd9
Everyone
Iedereen
Coda:
Code:
(piano w/horn and bass):
(piano met hoorn en bas):
(What the world needs now is love, sweet love)
(Wat de wereld nu nodig heeft is liefde, zoete liefde)
Whoa-oa is love
Whoa-oa is liefde
(What the world needs now is love, sweet love)
(Wat de wereld nu nodig heeft is liefde, zoete liefde)
Whoa-oa is love
Whoa-oa is liefde
orchestra enters
orkest komt binnen
N..
N..
(What the world needs now is love, sweet love)
(Wat de wereld nu nodig heeft is liefde, zoete liefde)
(piano, horn, bass, drums):
(piano, hoorn, bas, drums):
repeat to fade
herhaal om te vervagen
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren 60-tab van Andrew Rogers