What the World Needs Now Is Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

: --- : ---
: --- : ---
Chorus:
Chór:
What the world needs now is love, sweet love
Świat potrzebuje teraz miłości, słodkiej miłości
It's the only thing that there's just too little of
To jedyna rzecz, której jest po prostu za mało
What the world needs now is love, sweet love
Świat potrzebuje teraz miłości, słodkiej miłości
No not just for some but for everyone
Nie, nie tylko dla niektórych, ale dla wszystkich
Verse 1:
Werset 1:
Lord, we don't need another mountain
Panie, nie potrzebujemy kolejnej góry
There are mountains and hillsides enough to climb
Jest wystarczająco dużo gór i wzgórz, na które można się wspiąć
There are oceans and rivers enough to cross
Jest wystarczająco dużo oceanów i rzek, które można przepłynąć
Enough to last till the end of time
Wystarczająco, aby przetrwać do końca czasu
repeat chorus
powtórz refren
Verse 2:
Werset 2:
Lord, we don't need another meadow
Panie, nie potrzebujemy kolejnej łąki
There are cornfields and wheat fields enough to grow
Jest wystarczająco dużo pól kukurydzy i pszenicy, żeby rosnąć
There are sunbeams and moonbeams enough to shine
Jest wystarczająco dużo promieni słońca i księżyca, żeby świecić
Oh listen, Lord, if you want to know
Och, posłuchaj, Panie, jeśli chcesz wiedzieć
key changes to
kluczowe zmiany w
Chorus 3:
Refren 3:
What the world needs now is love, sweet love
Świat potrzebuje teraz miłości, słodkiej miłości
It's the only thing that there's just too little of
To jedyna rzecz, której jest po prostu za mało
What the world needs now is love, sweet love,
Świat potrzebuje teraz miłości, słodkiej miłości,
N..
N..
No, not just for some, oh but just for every, every
Nie, nie tylko dla niektórych, och, ale tylko dla każdego, każdego
dd9
dd9
Everyone
Wszyscy
Coda:
Kod:
(piano w/horn and bass):
(fortepian z róg i basem):
(What the world needs now is love, sweet love)
(To, czego świat potrzebuje teraz, to miłość, słodka miłość)
Whoa-oa is love
Whoa-oa to miłość
(What the world needs now is love, sweet love)
(To, czego świat potrzebuje teraz, to miłość, słodka miłość)
Whoa-oa is love
Whoa-oa to miłość
orchestra enters
wchodzi orkiestra
N..
N..
(What the world needs now is love, sweet love)
(To, czego świat potrzebuje teraz, to miłość, słodka miłość)
(piano, horn, bass, drums):
(fortepian, róg, bas, perkusja):
repeat to fade
powtórz, aby zaniknąć
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- kolejna zakładka asa z lat 60-tych od Andrew Rogersa