Is This What You Want? Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: (ELECTRIC PIANO - NO GUITAR)
INTRO: (ELEKTRISCHE PIANO - GEEN GITAAR)
VERSE:
VERS:
Rolls Royce, a golden voice
Rolls Royce, een gouden stem
Money so you make the choice
Geld, dus jij maakt de keuze
Of buying things for all the boys
Van het kopen van dingen voor alle jongens
Is this what you want?
Is dit wat je wilt?
Does it make you happy?
Word je er blij van?
Does it make you feel good?
Geeft het je een goed gevoel?
VERSE:
VERS:
Mohair suits and cowboy boots
Mohairpakken en cowboylaarzen
And plastic troops with suns that shoot
En plastic troepen met zonnen die schieten
A lady with whom you know you can't take brutes
Een dame waarvan je weet dat je niet tegen beesten kunt
Is this what you want?
Is dit wat je wilt?
And does it make you happy?
En word je er blij van?
Does it make you feel good?
Geeft het je een goed gevoel?
CHORUS:
CHORUS:
Is this what you want?
Is dit wat je wilt?
Is this what you want?
Is dit wat je wilt?
Is this what you want?
Is dit wat je wilt?
Apple pie and ice cream
Appeltaart en ijs
Do you treat your momma mean?
Behandel jij je moeder gemeen?
Does it make you happy?
Word je er blij van?
Does it make you happy?
Word je er blij van?
Does it make you happy?
Word je er blij van?
VERSE:
VERS:
Cigarettes and nickel bets
Sigaretten- en nikkelweddenschappen
And knowledge that your head forgets
En kennis die je hoofd vergeet
Like how old or high is Everest
Zoals hoe oud of hoog de Everest is
Is this what you want?
Is dit wat je wilt?
And does it make you happy?
En word je er blij van?
And does it make you feel good?
En geeft het je een goed gevoel?
BREAK:
BREAK:
Hippy clothes and painted toes
Hippiekleding en geschilderde tenen
And talking to the guy who knows
En praten met de man die het weet
Who sticks a flower up your nose
Die een bloem in je neus steekt
And he tells you that you reap
En hij vertelt je dat je oogst
Just what you sow-ooooooooow
Precies wat je zaait-ooooooooow
CHORUS:
CHORUS:
Is this what you want? (Is this what you want?)
Is dit wat je wilt? (Is dit wat je wilt?)
Is this what you want? (Is this what you want?)
Is dit wat je wilt? (Is dit wat je wilt?)
Is this what you want? (Is this what you want?)
Is dit wat je wilt? (Is dit wat je wilt?)
OUTRO:
UITTRO:
Is this what you want? (Is this what you want?)
Is dit wat je wilt? (Is dit wat je wilt?)
Is this what you want? (Does it make you feel good?)
Is dit wat je wilt? (Voelt het je goed?)
Is this what you want? (Is this what you want?)
Is dit wat je wilt? (Is dit wat je wilt?)