A Woman a Lover a Friend Songtekst Nederlandse Vertaling

BRUNSWICK Records.
BRUNSWICK-records.
INTRO: G Em (x2)
INTRO: G Em (x2)
#1.
#1.
Yeaaaaah, I want somebody..to hold my hand.
Jaaaaa, ik wil dat iemand mijn hand vasthoudt.
Somebody to love me..and understand.
Iemand die van me houdt..en begrijpt.
I want a woman (woman)..
Ik wil een vrouw (vrouw)..
I want a lover (a lover)..
Ik wil een minnaar (een minnaar)..
I want a friend..(a woman, a lover, a friend)
Ik wil een vriend..(een vrouw, een minnaar, een vriend)
#2.
#2.
Mmmmm, I want somebody..to share my love.
Mmmmm, ik wil dat iemand mijn liefde deelt.
Yes, loving is something I've got plenty of..
Ja, liefhebben is iets waar ik genoeg van heb..
I want a woman (woman)..
Ik wil een vrouw (vrouw)..
I want a lover (a lover)..
Ik wil een minnaar (een minnaar)..
I want a friend (a woman, a lover, a friend, aaahhh)
Ik wil een vriend (een vrouw, een minnaar, een vriend, aaahhh)
BRIDGE:
BRUG:
I don't want a fancy gal....with powder and paint.
Ik wil geen chique meid...met poeder en verf.
And I don't want a woman....who thinks she's a saint.
En ik wil geen vrouw... die denkt dat ze een heilige is.
I'm looking for someone....who's not make believe.
Ik ben op zoek naar iemand....die niet doet alsof.
And doesn't mind giving, so that she may receive.
En vindt het niet erg om te geven, zodat ze kan ontvangen.
#3.
#3.
There must be somebody..somewhere around..
Er moet iemand zijn...ergens in de buurt...
that's looking for someone, to give pound for pound.
dat is iemand zoeken, die pond voor pond geeft.
I want me a woman, mmmm (a woman)..
Ik wil dat ik een vrouw ben, mmmm (een vrouw)..
I want a lover (a lover)..
Ik wil een minnaar (een minnaar)..
I want a friend (a woman, a lover, a friend)
Ik wil een vriend (een vrouw, een minnaar, een vriend)
OUTRO:
UITTRO:
Yeaaaaah, I want her right now..I want my little girl
Jaaaaa, ik wil haar nu..Ik wil mijn kleine meid
any way, I want her any how.
Hoe dan ook, ik wil haar hoe dan ook.
Please, come on, baby..just be my little woman..
Alsjeblieft, kom op, schat. Wees gewoon mijn kleine vrouw.
be my lover..(Fade.)
wees mijn minnaar..(vervagen.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.