In the Shape of a Heart Versuri Traducere în Română

It was a ruby that she wore
Era un rubin pe care îl purta
On a chain around her neck
Pe un lanț în jurul gâtului ei
In the shape of a heart
În formă de inimă
In the shape of a heart
În formă de inimă
It was a time I wont forget
A fost o vreme pe care nu o voi uita
For the sorrow and regret
Pentru durere și regret
And the shape of a heart
Și forma unei inimi
And the shape of a heart
Și forma unei inimi
I guess I never knew
Presupun că nu am știut niciodată
What she was talking about
Despre ce vorbea ea
I guess I never knew
Presupun că nu am știut niciodată
What she was living without
Fără de ce trăia
People speak of love dont know what theyre thinking of
Oamenii vorbesc despre dragoste, nu știu la ce se gândesc
Wait around for the one who fits just like a glove
Așteptați-l pe cel care se potrivește ca o mănușă
Speak in terms of belief and belonging
Vorbește în termeni de credință și apartenență
Try to fit some name to their longing
Încearcă să potriviți un nume pentru dorul lor
There was a hole left in the wall
A mai rămas o gaură în perete
From some ancient fight
Dintr-o luptă străveche
About the size of a fist
Cam de mărimea unui pumn
Or something thrown that had missed
Sau ceva aruncat care ratase
And there were other holes as well
Și mai erau și alte găuri
In the house where our nights fell
În casa în care ne-au căzut nopțile
Far too many to repair
Mult prea multe de reparat
In the time that we were there
Pe vremea când am fost noi acolo
People speak of love dont know what theyre thinking of
Oamenii vorbesc despre dragoste, nu știu la ce se gândesc
Reach out to each other though the push and shove
Întindeți-vă unul pe celălalt prin împingere și împingere
Speak in terms of a life and the learning
Vorbește în termeni de viață și de învățare
Try to think of a word for the burning
Încercați să vă gândiți la un cuvânt pentru ardere
You keep it up
Ține-o tot așa
You try so hard
Încerci atât de mult
To keep a life from coming apart
Pentru a împiedica o viață să se destrame
And never know
Și nu se știe niciodată
What breaches and faults are concealed
Ce încălcări și greșeli sunt ascunse
In the shape of a heart
În formă de inimă
It was the ruby that she wore
Era rubinul pe care îl purta
On a stand beside the bed
Pe un suport lângă pat
In the hour before dawn
În ceasul dinaintea zorilor
When I knew she was gone
Când am știut că a plecat
And I held it in my hand
Și l-am ținut în mână
For a little while
Pentru o vreme
And dropped it into the wall
Și a aruncat-o în perete
Let it go, heard it fall
Dă-i drumul, am auzit-o căzând
I guess I never knew
Presupun că nu am știut niciodată
What she was talking about
Despre ce vorbea ea
I guess I never knew
Presupun că nu am știut niciodată
What she was living without
Fără de ce trăia
People speak of love dont know what theyre thinking of
Oamenii vorbesc despre dragoste, nu știu la ce se gândesc
Wait around for the one who fits just like a glove
Așteptați-l pe cel care se potrivește ca o mănușă
Speak in terms of a life and the living
Vorbește în termeni de viață și de vii
Try to find the word for forgiving
Încercați să găsiți cuvântul pentru iertare
You keep it up
Ține-o tot așa
You try so hard
Încerci atât de mult
To keep a life from coming apart
Pentru a împiedica o viață să se destrame
And never know
Și nu se știe niciodată
The shallows and the unseen reefs
Adancimile si recifele nevazute
That are there from the start
Acolo sunt de la început
In the shape of a heart
În formă de inimă