Just Say Yeah Letras Tradução em Português

Just say yeah ? Jackson Browne (CD: Time the conquerer)
Basta dizer sim? Jackson Browne (CD: Tempo, o conquistador)
Intro:
Introdução:
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
I wanted to be somebody you see
Eu queria ser alguém que você vê
When you're feeling good
Quando você está se sentindo bem
I started looking for your little MG
Comecei a procurar seu pequeno MG
In my neighborhood
No meu bairro
I started feeling kind of funny and free
Comecei a me sentir meio engraçado e livre
When you were around
Quando você estava por perto
And I began to cook up a plan to
E comecei a elaborar um plano para
Take you out of town
Levar você para fora da cidade
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
Not really dating, we were relating
Na verdade não estamos namorando, estávamos nos relacionando
And we were friends
E éramos amigos
It's hard to say where the relating leaves off
É difícil dizer onde termina o relacionamento
And where loves begins
E onde o amor começa
A friend will tell you all kinds of stuff
Um amigo vai te contar todo tipo de coisa
That a lover won't
Que um amante não vai
And you would think you would see love coming
E você pensaria que veria o amor chegando
But of course, you don't
Mas é claro que você não
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
Guitar Solo:
Solo de guitarra:
|G |G |Em D/F#|G |
|G |G |Em D/F#|G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
I want to hold you, don't want to mold you
Eu quero te abraçar, não quero te moldar
Into someone else
Em outra pessoa
I never could have invented you
Eu nunca poderia ter inventado você
Or written you so well
Ou te escrevi tão bem
I never met another woman who
Nunca conheci outra mulher que
Possessed your particular charms
Possuía seus encantos particulares
I want to be that man who will see that
Eu quero ser aquele homem que verá isso
You never come to harm
Você nunca se machuca
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
Must have been you I dreamed of
Deve ter sido com você que sonhei
Yeah that was you all right
Sim, foi você, tudo bem
You were the laughter I was listening to
Você era a risada que eu estava ouvindo
Standing in the light
De pé na luz
You were the lover in the sunrise who
Você era o amante no nascer do sol que
Had begun to slip away
Tinha começado a escapar
Though I was just a kid I must have known
Embora eu fosse apenas uma criança, eu devia saber
You'd be real some - day
Você seria real algum dia
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
I want to know you, I want to show you
Eu quero te conhecer, eu quero te mostrar
That you're not a - lone
Que você não está sozinho
You've been the only thing steadyin' me
Você tem sido a única coisa que me firma
And I guess we've both known
E eu acho que nós dois sabemos
Maybe you haven't been that ready to see
Talvez você não esteja tão pronto para ver
That I could take you there
Que eu poderia te levar lá
Well that was then, but this is when
Bem, isso foi então, mas é quando
I need to hear you say yeah
Eu preciso ouvir você dizer sim
|C |G Em |Cma7 D |G | play 4x
|C |G Em |Cma7 D |G | jogue 4x
Baby just say yeah
Querida, apenas diga sim
Email: gerardkoot@hotmail.com
E-mail: gerardkoot@hotmail.com