Just Say Yeah Versuri Traducere în Română

Just say yeah ? Jackson Browne (CD: Time the conquerer)
Doar spune da? Jackson Browne (CD: Time the Conquerer)
Intro:
Introducere:
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
I wanted to be somebody you see
Am vrut să fiu cineva pe care îl vezi
When you're feeling good
Când te simți bine
I started looking for your little MG
Am început să-ți caut micul MG
In my neighborhood
În cartierul meu
I started feeling kind of funny and free
Am început să mă simt cam amuzant și liber
When you were around
Când erai prin preajmă
And I began to cook up a plan to
Și am început să gătesc un plan pentru
Take you out of town
Te scot din oraș
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
Not really dating, we were relating
Nu ne întâlnim cu adevărat, ne relaționam
And we were friends
Și eram prieteni
It's hard to say where the relating leaves off
Este greu de spus de unde se oprește relatarea
And where loves begins
Și unde încep iubirile
A friend will tell you all kinds of stuff
Un prieten îți va spune tot felul de lucruri
That a lover won't
Că un iubit nu o va face
And you would think you would see love coming
Și ai crede că vei vedea dragostea venind
But of course, you don't
Dar, desigur, nu o faci
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
Guitar Solo:
Solo de chitară:
|G |G |Em D/F#|G |
|G |G |Em D/F#|G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
I want to hold you, don't want to mold you
Vreau să te țin în brațe, nu vreau să te modelez
Into someone else
În altcineva
I never could have invented you
Nu te-aș fi putut inventa niciodată
Or written you so well
Sau ți-a scris atât de bine
I never met another woman who
Nu am întâlnit niciodată o altă femeie care
Possessed your particular charms
Deține farmecul tău particular
I want to be that man who will see that
Vreau să fiu acel om care va vedea asta
You never come to harm
Nu vii niciodată să faci rău
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
Must have been you I dreamed of
Trebuie să fi fost tu la care visam
Yeah that was you all right
Da, ai fost bine
You were the laughter I was listening to
Erai râsul pe care îl ascultam
Standing in the light
Stând în lumină
You were the lover in the sunrise who
Ai fost iubitul din răsăritul soarelui care
Had begun to slip away
Începuse să scape
Though I was just a kid I must have known
Deși eram doar un copil, trebuie să fi știut
You'd be real some - day
Ai fi real într-o zi
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
|C |G Em |Cma7 D |G |
I want to know you, I want to show you
Vreau să te cunosc, vreau să-ți arăt
That you're not a - lone
Că nu ești singur
You've been the only thing steadyin' me
Ai fost singurul lucru care m-a susținut
And I guess we've both known
Și cred că am știut amândoi
Maybe you haven't been that ready to see
Poate că nu ai fost atât de pregătit să vezi
That I could take you there
Că te-aș putea duce acolo
Well that was then, but this is when
Ei bine, așa a fost atunci, dar acesta este când
I need to hear you say yeah
Trebuie să te aud spunând da
|C |G Em |Cma7 D |G | play 4x
|C |G Em |Cma7 D |G | juca de 4x
Baby just say yeah
Iubito spune doar da
Email: gerardkoot@hotmail.com
E-mail: gerardkoot@hotmail.com