Blackbird Paroles Traduction Française

Blackbird - Bass tab
Blackbird - Tablature Basse
Artist - Jaco Pastorius
Artiste - Jaco Pastorius
Album - Word of Mouth
Album - Bouche à oreille
Track - Black Bird
Piste - Oiseau Noir
This tab is just the basic idea, there are a few small variations in parts.
Cet onglet n'est que l'idée de base, il y a quelques petites variations dans les pièces.
Any comments, questions etc. E-mail:
Tous commentaires, questions, etc.
Larrylaffer_uk@yahoo.co.uk
Larrylaffer_uk@yahoo.co.uk
Rhythm fig. 1
Rythme fig. 1
_______ _______ _______ ______ ____ ________ ________
_______ _______ _______ ______ ____ ________ ________
________ ________ ________ ________ ______ ____
________ ________ ________ ________ ______ ____
1____________________2__________
1______2________________________
________ ________ ________ _____ ____ | _____ ____
________ ________ ________ _____ ____ | _____ ____
| | | | | | | | | | | | |. |_| |__O | |. |_| |_|
| | | | | | | | | | | | |. |_| |__O | |. |_| |_|
_____ ______ ______ ____ ____
_____ ______ ______ ____ ____
| | O | | | | | | O | |__| | O
| | Ô | | | | | | Ô | |__| | Ô
Rest Then repeat whole of rhythm fig. 1, With this fill in the first
Repos Puis répétez tout le rythme fig. 1, Avec ceci, remplissez le premier
time bar:
barre de temps :
_____ ____ ________ __________
_____ ____ ________ __________
|. |__| |__O O | | | | | | | |
|. |__| |__O O | | | | | | | |
Rhythm Fig. 2
Rythme Fig. 2
________ ________ ________ ________ ________ ________
________ ________ ________ ________ ________ ________
________ ________ ________ ________ ________ ________
________ ________ ________ ________ ________ ________
1___________________2_______
1_____2_____________________
________ ________ _______ _______ | ________ ________
________ ________ _______ _______ | ________ ________
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | O 4
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Ô 4
Then Rhythm fig. 1, Skip first time bar, then rest, then:
Puis Rythme fig. 1, sautez la première barre de temps, puis reposez-vous, puis :
Rhythm fig. 3
Rythme fig. 3
4 All 16th notes
4 Toutes les doubles croches
_____ ____
_____ ____
|. |_| |____O
|. |_| |____O
ss
ss
Bass 1 holds the double stop, and bass 2 comes in with this riff:
La basse 1 tient le double stop, et la basse 2 arrive avec ce riff :
__________ __________ __________
__________ __________ __________
O.__| | | | | | | | | | | |
O.__| | | | | | | | | | | |
b2ss
b2ss
__________ __________ ____
__________ __________ ____
After riff go to Rhythm fig. 1,(this riff slightly overlaps into Rhythm 1)
Après le riff, allez au rythme fig. 1,(ce riff chevauche légèrement le rythme 1)
After Rhythm fig. 1, go to Rhythm fig 2. Then back to Rhythm fig. 1. Skip first time bar then end.
Après le rythme fig. 1, allez au rythme fig 2. Puis revenez au rythme fig. 1. Sautez la première barre de temps puis terminez.
Tab and rhythm explanation:
Explication de la tablature et du rythme :
O = whole note |__| = crotchet tied to quaver
O = note entière |__| = noire liée à la croche
O = minim\half note x = dead note
O = minim\demi-note x = note morte
| (4) = ghost note (held on
| (4) = note fantôme (tenue
| = crotchet\quarter note from previous bar)
| = noire\noire de la mesure précédente)
___
___
|\ | | 5\ = slide down
|\ | | 5\ = glisser vers le bas
| or | | = quaver\eigth note
| ou | | = croche\croche
___
___
| |-| 5/ = slide up
| |-| 5/ = glisser vers le haut
| or | | = semi-quaver\sixteenth note
| ou | | = double-croche\double croche
| 5tr6 = trill
| 5tr6 = trille
|. = dotted quaver etc.
|. = croche pointée etc.
| = crotchet rest\quarter note rest
| = silence de noire/repos de noire
| = quaver rest\eighth note rest etc.
| = repos de croche \ repos de croche, etc.
__3__
__3__
| | | = quaver triplets
| | | = triolets de croches
__3____
__3____
| | | | = quaver triplets + quaver
| | | | = triolets de croches + croche
____
____
| | = semi-quaver + quaver rest
| | = demi-croche + repos de croche
_______
_______
| | | = semi-quaver + quaver + semi-quaver
| | | = double-croche + croche + double-croche