Blackbird Текст Песни Перевод на Русский

Blackbird - Bass tab
Blackbird — вкладка «Бас»
Artist - Jaco Pastorius
Художник - Жако Пасториус
Album - Word of Mouth
Альбом - Из уст в уста
Track - Black Bird
Трек - Черная птица
This tab is just the basic idea, there are a few small variations in parts.
Эта вкладка представляет собой лишь основную идею, есть несколько небольших изменений в деталях.
Any comments, questions etc. E-mail:
Любые комментарии, вопросы и т. д. Электронная почта:
Larrylaffer_uk@yahoo.co.uk
Larrylaffer_uk@yahoo.co.uk
Rhythm fig. 1
Ритм рис. 1
_______ _______ _______ ______ ____ ________ ________
_______ _______ _______ ______ ____ ________ ________
________ ________ ________ ________ ______ ____
________ ________ ________ ________ ______ ____
1____________________2__________
1____________________2__________
________ ________ ________ _____ ____ | _____ ____
________ ________ ________ _____ ____ | _____ ____
| | | | | | | | | | | | |. |_| |__O | |. |_| |_|
| | | | | | | | | | | | |. |_| |__О | |. |_| |_|
_____ ______ ______ ____ ____
_____ ______ ______ ____ ____
| | O | | | | | | O | |__| | O
| | О | | | | | | О | |__| | О
Rest Then repeat whole of rhythm fig. 1, With this fill in the first
Отдых. Затем повторите весь ритм рис. 1. Этим заполните первый
time bar:
временная шкала:
_____ ____ ________ __________
_____ ____ ________ __________
|. |__| |__O O | | | | | | | |
|. |__| |__О О | | | | | | | |
Rhythm Fig. 2
Ритм Рис. 2
________ ________ ________ ________ ________ ________
________ ________ ________ ________ ________ ________
________ ________ ________ ________ ________ ________
________ ________ ________ ________ ________ ________
1___________________2_______
1______2_______
________ ________ _______ _______ | ________ ________
________ ________ _______ _______ | ________ ________
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | O 4
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | О 4
Then Rhythm fig. 1, Skip first time bar, then rest, then:
Затем Ритм рис. 1. Пропустите первую временную шкалу, затем отдохните, затем:
Rhythm fig. 3
Ритм рис. 3
4 All 16th notes
4 Все 16 ноты
_____ ____
_____ ____
|. |_| |____O
|. |_| |____О
ss
сс
Bass 1 holds the double stop, and bass 2 comes in with this riff:
Бас 1 держит двойную остановку, а бас 2 вступает с таким риффом:
__________ __________ __________
__________ __________ __________
O.__| | | | | | | | | | | |
О.__| | | | | | | | | | | |
b2ss
б2сс
__________ __________ ____
__________ __________ ____
After riff go to Rhythm fig. 1,(this riff slightly overlaps into Rhythm 1)
После риффа перейдите на рис. Rhythm. 1 (этот рифф слегка перекликается с ритмом 1)
After Rhythm fig. 1, go to Rhythm fig 2. Then back to Rhythm fig. 1. Skip first time bar then end.
После Ритма рис. 1, перейдите к рис. 2 «Ритм». Затем вернитесь к рис. «Ритм». 1. Пропустить первую временную шкалу, а затем закончить.
Tab and rhythm explanation:
Объяснение табулатуры и ритма:
O = whole note |__| = crotchet tied to quaver
O = вся нота |__| = крючок, привязанный к дрожанию
O = minim\half note x = dead note
O = минимум\половина ноты x = мёртвая нота
| (4) = ghost note (held on
| (4) = призрачная нота (удерживается нажатой)
| = crotchet\quarter note from previous bar)
| = крючок\четвертная нота из предыдущего такта)
___
___
|\ | | 5\ = slide down
|\ | | 5\ = спуститься вниз
| or | | = quaver\eigth note
| или | | = дрожание\восьмая нота
___
___
| |-| 5/ = slide up
| |-| 5/ = сдвинуть вверх
| or | | = semi-quaver\sixteenth note
| или | | = полудрожание\шестнадцатая нота
| 5tr6 = trill
| 5tr6 = трель
|. = dotted quaver etc.
|. = пунктирное дрожание и т. д.
| = crotchet rest\quarter note rest
| = пауза для крючка\пауза для четвертной ноты
| = quaver rest\eighth note rest etc.
| = дрожащая пауза\остановка на восьмой ноте и т. д.
__3__
__3__
| | | = quaver triplets
| | | = дрожащие тройки
__3____
__3____
| | | | = quaver triplets + quaver
| | | | = дрожащие тройки + дрожащие
____
____
| | = semi-quaver + quaver rest
| | = полудрожание + дрожание отдых
_______
_______
| | | = semi-quaver + quaver + semi-quaver
| | | = полудрожать + дрожать + полудрожать