Et moi, et moi, et moi 歌詞 日本語訳

Intro: D A E
イントロ：D・A・E
Sept cent millions de chinois
7億人の中国人
Et moi, et moi, et moi
そして私、私、そして私
Avec ma vie, mon petit chez moi
私の人生とともに、私の小さな家
Mon mal de tte, mon psi
私の頭痛、私の精神
J'y pense et puis j'oublie
それについて考えて、そして忘れる
C'est la vie, c'est la vie
それは人生だ、それは人生だ
Quatre vingt millions d'indonsiens
8千万人のインドネシア人
Et moi, et moi, et moi
そして私、私、そして私
Avec ma voiture et mon chien
車と犬と一緒に
Son Canigou quand il aboit
カニグーが吠えるとき
J'y pense et puis j'oublie
それについて考えて、そして忘れる
C'est la vie, c'est la vie
それは人生だ、それは人生だ
Trois ou quatre cent millions de noirs
黒人は3～4億人
Et moi, et moi, et moi
そして私、私、そして私
Qui vais au brunissoir
だれが磨き屋に行きますか
Au sauna pour perdre du poids
痩せるためのサウナ
J'y pense et puis j'oublie
それについて考えて、そして忘れる
C'est la vie, c'est la vie
それは人生だ、それは人生だ
Trois cent millions de sovitiques
3億ソビエト
Et moi, et moi, et moi
そして私、私、そして私
Avec mes manies et mes tics
私の癖とチックで
Dans mon p'tit lit en plumes d'oie
私の小さなガチョウの羽のベッドで
J'y pense et puis j'oublie
それについて考えて、そして忘れる
C'est la vie, c'est la vie
それは人生だ、それは人生だ
Cinquante millions de gens imparfaits
5千万人の不完全な人々
Et moi, et moi, et moi
そして私、私、そして私
Qui regardent Catherine Langeais
カトリーヌ・ランジェを観ている人
la tlvision chez moi
家のテレビ
J'y pense et puis j'oublie
それについて考えて、そして忘れる
C'est la vie, c'est la vie
それは人生だ、それは人生だ
Neuf cent millions de crve la faim
9億人が飢えている
Et moi, et moi, et moi
そして私、私、そして私
Avec mon rgime vgtarien
私の菜食主義の食事で
Et tout le whisky que je m'envoi
そしてウイスキーはすべて私が自分で送ったものです
J'y pense et puis j'oublie
それについて考えて、そして忘れる
C'est la vie, c'est la vie
それは人生だ、それは人生だ
Cinq cent millions de sud amricains
5億人の南米人
Et moi, et moi, et moi
そして私、私、そして私
Je suis tout nu dans mon bain
お風呂では裸です
Avec une fille qui me nettoie
私を掃除してくれる女の子と
J'y pense et puis j'oublie
それについて考えて、そして忘れる
C'est la vie, c'est la vie
それは人生だ、それは人生だ
Cinquante millions de vietnamiens
5,000万人のベトナム人
Et moi, et moi, et moi
そして私、私、そして私
Le dimanche la chasse au lapin
日曜日のウサギ狩り
Avec mon fusil, je suis le roi
銃を持てば私は王だ
J'y pense et puis j'oublie
それについて考えて、そして忘れる
C'est la vie, c'est la vie
それは人生だ、それは人生だ
Cinq cent millards de petits martiens
5,000億人の小さな火星人
Et moi, et moi, et moi
そして私、私、そして私
Comme un con de parisien
パリのバカみたいに
J'attends mon chque de fin de mois
月末の小切手を待っています
J'y pense et puis j'oublie
それについて考えて、そして忘れる
C'est la vie, c'est la vie
それは人生だ、それは人生だ
J'y pense et puis j'oublie
それについて考えて、そして忘れる
C'est la vie, c'est la vie
それは人生だ、それは人生だ
Just keep repeating D-A-E chord progression throughout.
D-A-Eのコード進行を全体的に繰り返し続けるだけです。