Et moi, et moi, et moi Letras Tradução em Português

Intro: D A E
Introdução: D A E
Sept cent millions de chinois
Setecentos milhões de chineses
Et moi, et moi, et moi
E eu, e eu, e eu
Avec ma vie, mon petit chez moi
Com minha vida, minha casinha
Mon mal de tte, mon psi
Minha dor de cabeça, meu psi
J'y pense et puis j'oublie
Eu penso nisso e depois esqueço
C'est la vie, c'est la vie
É vida, é vida
Quatre vingt millions d'indonsiens
Oitenta milhões de indonésios
Et moi, et moi, et moi
E eu, e eu, e eu
Avec ma voiture et mon chien
Com meu carro e meu cachorro
Son Canigou quand il aboit
Seu Canigou quando ele late
J'y pense et puis j'oublie
Eu penso nisso e depois esqueço
C'est la vie, c'est la vie
É vida, é vida
Trois ou quatre cent millions de noirs
Trezentos ou quatrocentos milhões de negros
Et moi, et moi, et moi
E eu, e eu, e eu
Qui vais au brunissoir
Quem vai ao polidor
Au sauna pour perdre du poids
Sauna para perder peso
J'y pense et puis j'oublie
Eu penso nisso e depois esqueço
C'est la vie, c'est la vie
É vida, é vida
Trois cent millions de sovitiques
Trezentos milhões de soviéticos
Et moi, et moi, et moi
E eu, e eu, e eu
Avec mes manies et mes tics
Com minhas peculiaridades e meus tiques
Dans mon p'tit lit en plumes d'oie
Na minha pequena cama de penas de ganso
J'y pense et puis j'oublie
Eu penso nisso e depois esqueço
C'est la vie, c'est la vie
É vida, é vida
Cinquante millions de gens imparfaits
Cinquenta milhões de pessoas imperfeitas
Et moi, et moi, et moi
E eu, e eu, e eu
Qui regardent Catherine Langeais
Quem assiste Catherine Langeais
la tlvision chez moi
televisão em casa
J'y pense et puis j'oublie
Eu penso nisso e depois esqueço
C'est la vie, c'est la vie
É vida, é vida
Neuf cent millions de crve la faim
Novecentos milhões estão morrendo de fome
Et moi, et moi, et moi
E eu, e eu, e eu
Avec mon rgime vgtarien
Com minha dieta vegetariana
Et tout le whisky que je m'envoi
E todo o uísque que eu mesmo mando
J'y pense et puis j'oublie
Eu penso nisso e depois esqueço
C'est la vie, c'est la vie
É vida, é vida
Cinq cent millions de sud amricains
Quinhentos milhões de sul-americanos
Et moi, et moi, et moi
E eu, e eu, e eu
Je suis tout nu dans mon bain
Estou nu no meu banho
Avec une fille qui me nettoie
Com uma garota que me limpa
J'y pense et puis j'oublie
Eu penso nisso e depois esqueço
C'est la vie, c'est la vie
É vida, é vida
Cinquante millions de vietnamiens
Cinquenta milhões de vietnamitas
Et moi, et moi, et moi
E eu, e eu, e eu
Le dimanche la chasse au lapin
Domingo de caça ao coelho
Avec mon fusil, je suis le roi
Com minha arma, eu sou o rei
J'y pense et puis j'oublie
Eu penso nisso e depois esqueço
C'est la vie, c'est la vie
É vida, é vida
Cinq cent millards de petits martiens
Quinhentos bilhões de pequenos marcianos
Et moi, et moi, et moi
E eu, e eu, e eu
Comme un con de parisien
Como um idiota parisiense
J'attends mon chque de fin de mois
Estou aguardando meu cheque de final de mês
J'y pense et puis j'oublie
Eu penso nisso e depois esqueço
C'est la vie, c'est la vie
É vida, é vida
J'y pense et puis j'oublie
Eu penso nisso e depois esqueço
C'est la vie, c'est la vie
É vida, é vida
Just keep repeating D-A-E chord progression throughout.
Continue repetindo a progressão de acordes D-A-E o tempo todo.