Et moi, et moi, et moi Текст Песни Перевод на Русский

Intro: D A E
Введение: Д А Е
Sept cent millions de chinois
Семьсот миллионов китайцев
Et moi, et moi, et moi
И я, и я, и я
Avec ma vie, mon petit chez moi
С моей жизнью, мой маленький дом
Mon mal de tte, mon psi
Моя головная боль, мой пси
J'y pense et puis j'oublie
Я думаю об этом, а потом забываю
C'est la vie, c'est la vie
Это жизнь, это жизнь
Quatre vingt millions d'indonsiens
Восемьдесят миллионов индонезийцев
Et moi, et moi, et moi
И я, и я, и я
Avec ma voiture et mon chien
С моей машиной и моей собакой
Son Canigou quand il aboit
Его Канигу, когда он лает
J'y pense et puis j'oublie
Я думаю об этом, а потом забываю
C'est la vie, c'est la vie
Это жизнь, это жизнь
Trois ou quatre cent millions de noirs
Три или четыреста миллионов чернокожих
Et moi, et moi, et moi
И я, и я, и я
Qui vais au brunissoir
Кто ходит к полировщику
Au sauna pour perdre du poids
Сауна для похудения
J'y pense et puis j'oublie
Я думаю об этом, а потом забываю
C'est la vie, c'est la vie
Это жизнь, это жизнь
Trois cent millions de sovitiques
Триста миллионов Советов
Et moi, et moi, et moi
И я, и я, и я
Avec mes manies et mes tics
С моими причудами и тиками
Dans mon p'tit lit en plumes d'oie
В моей маленькой гусиной перине
J'y pense et puis j'oublie
Я думаю об этом, а потом забываю
C'est la vie, c'est la vie
Это жизнь, это жизнь
Cinquante millions de gens imparfaits
Пятьдесят миллионов несовершенных людей
Et moi, et moi, et moi
И я, и я, и я
Qui regardent Catherine Langeais
Кто смотрит Катрин Ланже
la tlvision chez moi
телевизор дома
J'y pense et puis j'oublie
Я думаю об этом, а потом забываю
C'est la vie, c'est la vie
Это жизнь, это жизнь
Neuf cent millions de crve la faim
Девятьсот миллионов голодают
Et moi, et moi, et moi
И я, и я, и я
Avec mon rgime vgtarien
С моей вегетарианской диетой
Et tout le whisky que je m'envoi
И весь виски я посылаю себе
J'y pense et puis j'oublie
Я думаю об этом, а потом забываю
C'est la vie, c'est la vie
Это жизнь, это жизнь
Cinq cent millions de sud amricains
Пятьсот миллионов южноамериканцев
Et moi, et moi, et moi
И я, и я, и я
Je suis tout nu dans mon bain
Я голый в ванне
Avec une fille qui me nettoie
С девушкой, которая меня чистит
J'y pense et puis j'oublie
Я думаю об этом, а потом забываю
C'est la vie, c'est la vie
Это жизнь, это жизнь
Cinquante millions de vietnamiens
Пятьдесят миллионов вьетнамцев
Et moi, et moi, et moi
И я, и я, и я
Le dimanche la chasse au lapin
Воскресная охота на кроликов
Avec mon fusil, je suis le roi
С моим пистолетом я король
J'y pense et puis j'oublie
Я думаю об этом, а потом забываю
C'est la vie, c'est la vie
Это жизнь, это жизнь
Cinq cent millards de petits martiens
Пятьсот миллиардов маленьких марсиан
Et moi, et moi, et moi
И я, и я, и я
Comme un con de parisien
Как парижский идиот
J'attends mon chque de fin de mois
Я жду чек в конце месяца
J'y pense et puis j'oublie
Я думаю об этом, а потом забываю
C'est la vie, c'est la vie
Это жизнь, это жизнь
J'y pense et puis j'oublie
Я думаю об этом, а потом забываю
C'est la vie, c'est la vie
Это жизнь, это жизнь
Just keep repeating D-A-E chord progression throughout.
Просто продолжайте повторять последовательность аккордов DAE.