Hey Now Girl 歌詞 日本語訳

Hey all, this great song is written in Key of D,
皆さん、この素晴らしい曲はキー D で書かれています。
Chords used:
使用したコード:
F#m (991111109/244222) (if its 244222 its in parenthesis behind)
F#m (991111109/244222) (244222 の場合は後ろの括弧内にあります)
Picking and strumming is easy, i dont need to explain. (in the verse the A-string is
ピッキングとストラミングは簡単なので説明する必要はありません。 (詩の中で、A 文字列は
first and then D and G together)
最初に D と G を一緒に)
It feels like
みたいな感じです
Nothing's going wrong Nothing's going right
何もうまくいっていない 何もうまくいっていない
It feels like
みたいな感じです
It's alright
大丈夫です
(just follow the chord progression)
(コード進行に従ってください)
You're here right now
あなたは今ここにいます
But I know that you
でも、私はあなたがそれを知っています
Will be gone tomorrow
明日にはなくなるよ
It's fine with me
私は大丈夫です
It's alright
大丈夫です
Bridge:
ブリッジ:
Is there nothing I can do
何かできることはないでしょうか
To make you change your mind, girl
あなたの考えを変えさせるために、ガール
Is there nothing I can say
何も言えないのかな
To make you stay
あなたを滞在させるために
(I got no place to run
(逃げる場所がない
Nowhere to hide
隠れる場所がない
Baby it's you and then I'm alright) x 2
ベイビー、あなただから私は大丈夫) x 2
So let me lay you
だから、あなたを横にさせてください
Let me lay you
寝かせてください
Let me lay you down
寝かせてください
As long as you're around
あなたがそばにいる限り
Chorus:
コーラス：
Hey now girl
ねえ、今、女の子
All this time
この間ずっと
I have been
私は行ってきました
Searchin? for your love
探していますか？あなたの愛のために
Searchin for your love?
あなたの愛を探していますか？
(the rest is just repeating!!!)
(残りは繰り返すだけです!!!)
I want you to know
知っておいてほしい
You are free to do whatever
何をするのも自由です
You want to
あなたがしたいのは
If you wanna go
行きたいなら
You got to
あなたはしなければなりません
I'll do anything
何でもします
Anything I can do
私にできることは何でも
To make you happy
あなたを幸せにするために
If you need to leave
出発する必要がある場合
Feel free, please
ご自由にどうぞ
So let me lay you,
それで、あなたを横にさせてください、
Let me lay you,
寝かせてください、
Let me lay you down
寝かせてください
As long as you're in town
あなたが街にいる限り
Searchin for your love?
あなたの愛を探していますか？
Have fun, Niko
楽しんでください、ニコ