Hey Now Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey all, this great song is written in Key of D,
Hallo allemaal, dit geweldige nummer is geschreven in Key of D,
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
F#m (991111109/244222) (if its 244222 its in parenthesis behind)
F#m (991111109/244222) (als het 244222 is, staat het tussen haakjes achter)
Picking and strumming is easy, i dont need to explain. (in the verse the A-string is
Kiezen en tokkelen is eenvoudig, ik hoef het niet uit te leggen. (in het couplet is de A-snaar
first and then D and G together)
eerst en dan D en G samen)
It feels like
Het voelt alsof
Nothing's going wrong Nothing's going right
Er gaat niets mis. Er gaat niets goed
It feels like
Het voelt alsof
It's alright
Het is in orde
(just follow the chord progression)
(volg gewoon de akkoordprogressie)
You're here right now
Je bent nu hier
But I know that you
Maar ik weet dat jij
Will be gone tomorrow
Zal morgen weg zijn
It's fine with me
Het gaat goed met mij
It's alright
Het is in orde
Bridge:
Brug:
Is there nothing I can do
Kan ik niets doen?
To make you change your mind, girl
Om je van gedachten te laten veranderen, meisje
Is there nothing I can say
Kan ik niets zeggen?
To make you stay
Om jou te laten blijven
(I got no place to run
(Ik heb geen plek om te rennen
Nowhere to hide
Nergens te verbergen
Baby it's you and then I'm alright) x 2
Schat, jij bent het en dan gaat het goed met mij) x 2
So let me lay you
Dus laat me je neerleggen
Let me lay you
Laat me je neerleggen
Let me lay you down
Laat me je neerleggen
As long as you're around
Zolang jij maar in de buurt bent
Chorus:
refrein:
Hey now girl
Hé nou meisje
All this time
Al deze tijd
I have been
Ik ben geweest
Searchin? for your love
Zoeken? voor jouw liefde
Searchin for your love?
Op zoek naar je liefde?
(the rest is just repeating!!!)
(de rest herhaalt zich gewoon!!!)
I want you to know
Ik wil dat je het weet
You are free to do whatever
Je bent vrij om te doen wat je wilt
You want to
Je wilt
If you wanna go
Als je wilt gaan
You got to
Je moet
I'll do anything
Ik zal alles doen
Anything I can do
Alles wat ik kan doen
To make you happy
Om jou gelukkig te maken
If you need to leave
Als je weg moet
Feel free, please
Voel je vrij, alsjeblieft
So let me lay you,
Dus laat mij je neerleggen,
Let me lay you,
Laat mij je neerleggen,
Let me lay you down
Laat me je neerleggen
As long as you're in town
Zolang je maar in de stad bent
Searchin for your love?
Op zoek naar je liefde?
Have fun, Niko
Veel plezier, Nico