Annie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

James Blunt
James Blunt
All the lost souls
Bütün kayıp ruhlar
Kapo 1
Kapo 1
Annie, I saw your name in bright lights
Annie, adını parlak ışıklarda gördüm
I thought I saw your photograph
Fotoğrafını gördüğümü sandım
having such a laugh in a magazine
bir dergide böyle gülmek
Did it all come tumbling
Her şey tepetaklak mı oldu
Annie, you were made for the big time
Annie, sen büyük bir şey için yaratıldın
They said you were a star to be
Senin olacak bir yıldız olduğunu söylediler
In the NME
NME'de
But the walls came tumbling down, down, will you go down on me?
Ama duvarlar yıkıldı, yıkıldı, üzerime mi ineceksin?
'Cause Annie you're a star
Çünkü Annie sen bir yıldızsın
You're just not going very far
Sadece çok uzağa gitmiyorsun
And all the world will know your name
Ve bütün dünya senin adını bilecek
And you'll be famous as you are
Ve olduğun gibi ünlü olacaksın
'Cause I'll sing for you
Çünkü senin için şarkı söyleyeceğim
Annie, would it be nice to be recognized?
Annie, tanınmak güzel olur mu?
Did you practice your autograph?
İmza alıştırması yaptın mı?
But then no one's asked
Ama sonra kimse sormadı
And it's such a shame
Ve bu çok utanç verici
The dreams are crumbling
Hayaller yıkılıyor
Annie, why aren't you big in limelight?
Annie, neden ilgi odağı olmuyorsun?
'Cause I thought that you said you'd be
Çünkü öyle olacağını söylediğini düşündüm
A celebrity several years ago
Birkaç yıl önce bir ünlü
Did it all came tumbling down, down, will you go down on me
Hepsi yıkıldı mı, yıkıldı mı, üzerime yıkılacak mısın
Annie you're a star
Annie sen bir yıldızsın
You're just not going very far
Sadece çok uzağa gitmiyorsun
And all the world will know your name
Ve bütün dünya senin adını bilecek
And you'll be famous as you are
Ve olduğun gibi ünlü olacaksın
'Cause I'll sing for you
Çünkü senin için şarkı söyleyeceğim
...Interlude...
...ara bölüm...
Annie you're a star
Annie sen bir yıldızsın
You're just not going very far
Sadece çok uzağa gitmiyorsun
And all the world will know your name
Ve bütün dünya senin adını bilecek
And you'll be famous as you are
Ve olduğun gibi ünlü olacaksın
'Cause I'll sing for you
Çünkü senin için şarkı söyleyeceğim
Annie you're a star
Annie sen bir yıldızsın
You're just not going very far
Sadece çok uzağa gitmiyorsun
And all the world will know your name
Ve bütün dünya senin adını bilecek
And you'll be famous as you are
Ve olduğun gibi ünlü olacaksın
'Cause I'll sing for you
Çünkü senin için şarkı söyleyeceğim