Bones Songtekst Nederlandse Vertaling

Hope you enjoy this song, and don't forget to check out our band Sir Jupiter here :
Ik hoop dat je van dit nummer geniet, en vergeet niet onze band Sir Jupiter hier te beluisteren:
https://www.facebook.com/sirjupiter
https://www.facebook.com/sirjupiter
CAPO IV
CAPO IV
Chords used in CHORUS and BRIDGE:
Akkoorden gebruikt in CHORUS en BRIDGE:
(You can also just play C G Em D, but this sounds more accurate)
(Je kunt ook gewoon C G Em D spelen, maar dit klinkt nauwkeuriger)
INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
I have never been a beautiful boy,
Ik ben nooit een mooie jongen geweest,
Never liked the sound of my own voice
Ik hield nooit van het geluid van mijn eigen stem
I wasn'’t cool when I was in my teens
Ik was niet cool toen ik tiener was
I never slept but I did have dreams
Ik heb nooit geslapen, maar ik had wel dromen
And as I step out in this big old world
En terwijl ik deze grote oude wereld binnenstap
Seven billion just tryin' to cope and
Zeven miljard proberen er gewoon mee om te gaan en...
Every one of us some day will die but
Ieder van ons zal op een dag sterven, maar...
Today I never felt more alive
Vandaag heb ik me nog nooit zo levend gevoeld
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Can you feel it coming?
Voel je het aankomen?
Can you feel it coming?
Voel je het aankomen?
Can you feel it, feel it, feel it?
Kun je het voelen, voelen, voelen?
CHORUS:
CHORUS:
Running through your bo-o-ones?
Je bo-o-ones doornemen?
Running through your b-o-ones?
Je b-o-ones doornemen?
Yeah you set my heart on fire
Ja, je hebt mijn hart in vuur en vlam gezet
And it’s all hard-wired to my bo-o-ones
En het zit allemaal vast aan mijn bo-o-ones
VERSE:
VERS:
I can count all the things I fear
Ik kan alle dingen tellen waar ik bang voor ben
I close my eyes but they don'’t disappear
Ik sluit mijn ogen, maar ze verdwijnen niet
If there'’s a God then there’s a guarantee
Als er een God is, dan is er een garantie
But if there’'s not it'’s just you and me
Maar als dat niet het geval is, zijn het alleen jij en ik
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Can you feel it coming?
Voel je het aankomen?
Can you feel it coming?
Voel je het aankomen?
Can you feel it, feel it, feel it?
Kun je het voelen, voelen, voelen?
CHORUS:
CHORUS:
Running through your bo-o-ones?
Je bo-o-ones doornemen?
Running through your b-o-ones?
Je b-o-ones doornemen?
Yeah you set my heart on fire
Ja, je hebt mijn hart in vuur en vlam gezet
And it’s all hard-wired to my bo-o-ones
En het zit allemaal vast aan mijn bo-o-ones
BRIDGE:
BRUG:
So kiss me before the sun falls down
Dus kus me voordat de zon ondergaat
Run before your legs give way
Ren voordat je benen het begeven
Swallow it all till you drown
Slik het allemaal door tot je verdrinkt
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Can you feel it coming?
Voel je het aankomen?
Can you feel it coming?
Voel je het aankomen?
Can you feel it, feel it, feel it?
Kun je het voelen, voelen, voelen?
CHORUS:
CHORUS:
Running through your bo-o-ones?
Je bo-o-ones doornemen?
Running through your b-o-ones?
Je b-o-ones doornemen?
Yeah you set my heart on fire
Ja, je hebt mijn hart in vuur en vlam gezet
And it’s all hard-wired to my bo-o-ones
En het zit allemaal vast aan mijn bo-o-ones
Running through your b-o-ones?
Je b-o-ones doornemen?
Yeah you set my heart on fire
Ja, je hebt mijn hart in vuur en vlam gezet
And it’s all hard-wired to my bo-o-ones
En het zit allemaal vast aan mijn bo-o-ones
Running through my b-o-ones?
Door mijn b-o-ones heen rennen?
Running through my b-o-ones?
Door mijn b-o-ones heen rennen?
If you have any suggestions/corrections, please let us know in the comments!
Als je suggesties/correcties hebt, laat het ons dan weten in de reacties!