Bones Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
James Blunt - Kemikler
by James Blunt
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hope you enjoy this song, and don't forget to check out our band Sir Jupiter here :
Umarım bu şarkıyı beğenirsiniz ve grubumuz Sir Jupiter'e buradan göz atmayı unutmayın:
https://www.facebook.com/sirjupiter
https://www.facebook.com/sirjupiter
CAPO IV
KAPO IV
Chords used in CHORUS and BRIDGE:
CHORUS ve BRIDGE'de kullanılan akorlar:
(You can also just play C G Em D, but this sounds more accurate)
(Sadece C G Em D de oynayabilirsiniz, ancak bu kulağa daha doğru geliyor)
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
I have never been a beautiful boy,
Hiçbir zaman güzel bir çocuk olamadım
Never liked the sound of my own voice
Kendi sesimin tonunu hiç sevmedim
I wasn'’t cool when I was in my teens
Ergenlik yıllarımda havalı değildim
I never slept but I did have dreams
Hiç uyumadım ama rüyalarım oldu
And as I step out in this big old world
Ve bu büyük eski dünyaya adım attığımda
Seven billion just tryin' to cope and
Yedi milyar sadece başa çıkmaya çalışıyor ve
Every one of us some day will die but
Her birimiz bir gün öleceğiz ama
Today I never felt more alive
Bugün hiç bu kadar canlı hissetmemiştim
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
Can you feel it coming?
Geldiğini hissedebiliyor musun?
Can you feel it coming?
Geldiğini hissedebiliyor musun?
Can you feel it, feel it, feel it?
Hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun?
CHORUS:
Koro:
Running through your bo-o-ones?
Bo-o-one'larınızın arasında mı koşuyorsunuz?
Running through your b-o-ones?
Aşklarının arasında mı koşuyorsun?
Yeah you set my heart on fire
Evet kalbimi ateşe verdin
And it’s all hard-wired to my bo-o-ones
Ve bunların hepsi benim sevgililerime bağlı
VERSE:
AYET:
I can count all the things I fear
Korktuğum her şeyi sayabilirim
I close my eyes but they don'’t disappear
Gözlerimi kapatıyorum ama kaybolmuyorlar
If there'’s a God then there’s a guarantee
Eğer bir Tanrı varsa o zaman bir garanti de vardır
But if there’'s not it'’s just you and me
Ama eğer yoksa sadece sen ve ben kalacağız
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
Can you feel it coming?
Geldiğini hissedebiliyor musun?
Can you feel it coming?
Geldiğini hissedebiliyor musun?
Can you feel it, feel it, feel it?
Hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun?
CHORUS:
Koro:
Running through your bo-o-ones?
Bo-o-one'larınızın arasında mı koşuyorsunuz?
Running through your b-o-ones?
Aşklarının arasında mı koşuyorsun?
Yeah you set my heart on fire
Evet kalbimi ateşe verdin
And it’s all hard-wired to my bo-o-ones
Ve bunların hepsi benim sevgililerime bağlı
BRIDGE:
KÖPRÜ:
So kiss me before the sun falls down
Bu yüzden güneş batmadan önce öp beni
Run before your legs give way
Bacaklarınız yol açmadan koşun
Swallow it all till you drown
Boğulana kadar hepsini yut
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
Can you feel it coming?
Geldiğini hissedebiliyor musun?
Can you feel it coming?
Geldiğini hissedebiliyor musun?
Can you feel it, feel it, feel it?
Hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun?
CHORUS:
Koro:
Running through your bo-o-ones?
Bo-o-one'larınızın arasında mı koşuyorsunuz?
Running through your b-o-ones?
Aşklarının arasında mı koşuyorsun?
Yeah you set my heart on fire
Evet kalbimi ateşe verdin
And it’s all hard-wired to my bo-o-ones
Ve bunların hepsi benim sevgililerime bağlı
Running through your b-o-ones?
Aşklarının arasında mı koşuyorsun?
Yeah you set my heart on fire
Evet kalbimi ateşe verdin
And it’s all hard-wired to my bo-o-ones
Ve bunların hepsi benim sevgililerime bağlı
Running through my b-o-ones?
Benim b-o-one'larımdan mı geçiyorsun?
Running through my b-o-ones?
Benim b-o-one'larımdan mı geçiyorsun?
If you have any suggestions/corrections, please let us know in the comments!
Herhangi bir öneriniz / düzeltmeniz varsa, lütfen yorumlarda bize bildirin!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.