High كلمات أغنية ترجمة عربية

"High" chords, by James Blunt.
أوتار "عالية" لجيمس بلانت.
Original record WITHOUT the capo in the 3rd fret, (not all of us have one).
السجل الأصلي بدون الكابو في الحنق الثالث (ليس لدينا جميعًا واحدة).
Chords used:
الحبال المستخدمة:
A#: / Bb: 688766 / x13331
أ #: / ب ب: 688766 / x13331
D7sus4: xx0213
D7sus4:xx0213
Gm: 355333
جم: 355333
C7: x35353 / x32310
C7: x35353 / x32310
Cm7: x35343
سم7:x35343
Cm7sus4: x35363
cm7sus4:x35363
D#: x68886
د #: x68886
F: x81010108 / 133211
ف: x81010108 / 133211
C7/E: 035353 / 032310
C7/E: 035353 / 032310
As usual, listen carefully the song to find the rythm. (Which is actually quite simple).
كالعادة، استمع جيدًا للأغنية لتجد الإيقاع. (وهو في الواقع بسيط للغاية).
Intro: A# (or Bb)
المقدمة: أ# (أو ب ب)
- Verse 1:
- الآية 1:
Beautiful dawn - lights up the shore for me.
الفجر الجميل - ينير لي الشاطئ.
There is nothing else in the world,
ولا يوجد شيء آخر في العالم،
I'd rather wake up and see (with you).
أفضل أن أستيقظ وأرى (معك).
Beautiful dawn - I'm just chasing time again.
الفجر الجميل - أنا فقط أطارد الزمن مرة أخرى.
Thought I would die a lonely man, in endless night.
اعتقدت أنني سأموت رجلاً وحيدًا، في ليلة لا نهاية لها.
But now I'm high; running wild among all the stars above.
ولكن الآن أنا منتشي. الجري البرية بين كل النجوم أعلاه.
Sometimes, it's hard to believe you remember me.
في بعض الأحيان، من الصعب أن أصدق أنك تتذكرني.
- Verse 2:
- الآية 2:
Beautiful dawn - melt with the stars again.
الفجر الجميل - يذوب مع النجوم من جديد.
Do you remember the day when my journey began?
هل تتذكر اليوم الذي بدأت فيه رحلتي؟
Will you remember the end (of time)?
هل ستتذكر نهاية (الزمن)؟
Beautiful dawn - You're just blowing my mind again.
فجر جميل - أنت فقط تذهلني مرة أخرى.
Thought I was born to endless night, until you shine.
اعتقدت أنني ولدت لليل لا نهاية له، حتى تشرق.
High; running wild among all the stars above.
عالي؛ الجري البرية بين كل النجوم أعلاه.
Sometimes, it's hard to believe you remember me.
في بعض الأحيان، من الصعب أن أصدق أنك تتذكرني.
- Bridge:
- الجسر:
Will you be my shoulder when I'm grey and older?
هل ستكون كتفي عندما أكبر وأكبر؟
Promise me tomorrow starts with you,
اوعدني أن الغد يبدأ معك
Getting high; running wild among all the stars above.
الحصول على ارتفاع. الجري البرية بين كل النجوم أعلاه.
Sometimes it's hard to believe you remember me.
في بعض الأحيان يكون من الصعب تصديق أنك تتذكرني.
A# ... fading until the end.
أ#... يتلاشى حتى النهاية.
Enjoy it! You like it? Rate! =)
استمتع بها! هل أحببت ذلك؟ معدل! =)
Bye.
وداعا.