High Liedtext Deutsche Übersetzung

"High" chords, by James Blunt.
„Hohe“ Akkorde von James Blunt.
Original record WITHOUT the capo in the 3rd fret, (not all of us have one).
Originalaufnahme OHNE Kapodaster im 3. Bund (nicht jeder von uns hat einen).
Chords used:
Verwendete Akkorde:
A#: / Bb: 688766 / x13331
A#: / Bb: 688766 / x13331
D7sus4: xx0213
D7sus4: xx0213
Gm: 355333
GM: 355333
C7: x35353 / x32310
C7: x35353 / x32310
Cm7: x35343
Cm7: x35343
Cm7sus4: x35363
Cm7sus4: x35363
D#: x68886
D#: x68886
F: x81010108 / 133211
F: x81010108 / 133211
C7/E: 035353 / 032310
C7/E: 035353 / 032310
As usual, listen carefully the song to find the rythm. (Which is actually quite simple).
Hören Sie sich das Lied wie üblich aufmerksam an, um den Rhythmus zu finden. (Was eigentlich ganz einfach ist).
Intro: A# (or Bb)
Intro: A# (oder Bb)
- Verse 1:
- Vers 1:
Beautiful dawn - lights up the shore for me.
Wunderschöne Morgendämmerung – erleuchtet für mich das Ufer.
There is nothing else in the world,
Es gibt nichts anderes auf der Welt,
I'd rather wake up and see (with you).
Ich würde lieber aufwachen und (mit dir) sehen.
Beautiful dawn - I'm just chasing time again.
Wunderschöner Morgengrauen – ich jage einfach mal wieder der Zeit hinterher.
Thought I would die a lonely man, in endless night.
Ich dachte, ich würde als einsamer Mann in endloser Nacht sterben.
But now I'm high; running wild among all the stars above.
Aber jetzt bin ich high; wild zwischen all den Sternen oben herumlaufen.
Sometimes, it's hard to believe you remember me.
Manchmal ist es kaum zu glauben, dass du dich an mich erinnerst.
- Verse 2:
- Vers 2:
Beautiful dawn - melt with the stars again.
Wunderschöne Morgendämmerung – wieder mit den Sternen verschmelzen.
Do you remember the day when my journey began?
Erinnern Sie sich an den Tag, als meine Reise begann?
Will you remember the end (of time)?
Erinnerst du dich an das Ende (der Zeit)?
Beautiful dawn - You're just blowing my mind again.
Wunderschöne Morgendämmerung – Du überwältigst mich einfach wieder.
Thought I was born to endless night, until you shine.
Ich dachte, ich wäre für eine endlose Nacht geboren, bis du strahlst.
High; running wild among all the stars above.
Hoch; wild zwischen all den Sternen oben herumlaufen.
Sometimes, it's hard to believe you remember me.
Manchmal ist es kaum zu glauben, dass du dich an mich erinnerst.
- Bridge:
- Brücke:
Will you be my shoulder when I'm grey and older?
Wirst du meine Schulter sein, wenn ich grau und älter bin?
Promise me tomorrow starts with you,
Versprich mir, dass morgen bei dir beginnt,
Getting high; running wild among all the stars above.
High werden; wild zwischen all den Sternen oben herumlaufen.
Sometimes it's hard to believe you remember me.
Manchmal ist es kaum zu glauben, dass du dich an mich erinnerst.
A# ... fading until the end.
A# ... verblasst bis zum Ende.
Enjoy it! You like it? Rate! =)
Genießen Sie es! Es gefällt dir? Rate! =)
Bye.
Tschüss.