High 歌詞 日本語訳

"High" chords, by James Blunt.
ジェイムズ・ブラントによる「ハイ」コード。
Original record WITHOUT the capo in the 3rd fret, (not all of us have one).
3 フレットのカポタストを外したオリジナルのレコード (全員がカポタストを持っているわけではありません)。
Chords used:
使用したコード:
A#: / Bb: 688766 / x13331
A#: / Bb: 688766 / x13331
D7sus4: xx0213
D7sus4: xx0213
Gm: 355333
GM: 355333
C7: x35353 / x32310
C7: x35353 / x32310
Cm7: x35343
Cm7: x35343
Cm7sus4: x35363
Cm7sus4: x35363
D#: x68886
D#: x68886
F: x81010108 / 133211
F: x81010108 / 133211
C7/E: 035353 / 032310
C7/E: 035353 / 032310
As usual, listen carefully the song to find the rythm. (Which is actually quite simple).
いつものように、曲を注意深く聴いてリズムを見つけてください。 (実際には非常に単純です)。
Intro: A# (or Bb)
イントロ: A# (または Bb)
- Verse 1:
- 詩 1:
Beautiful dawn - lights up the shore for me.
美しい夜明け - 私のために海岸を照らします。
There is nothing else in the world,
世界にはそれ以外に何もない、
I'd rather wake up and see (with you).
むしろ目を覚まして（あなたと一緒に）見てみたいです。
Beautiful dawn - I'm just chasing time again.
美しい夜明け - 私はまた時間を追いかけているだけです。
Thought I would die a lonely man, in endless night.
終わりのない夜の中で孤独な男として死ぬだろうと思った。
But now I'm high; running wild among all the stars above.
でも今はハイになっています。上空のすべての星々の間で暴れまわっています。
Sometimes, it's hard to believe you remember me.
時々、あなたが私のことを覚えているなんて信じられないこともあります。
- Verse 2:
- 詩 2:
Beautiful dawn - melt with the stars again.
美しい夜明け - 再び星と溶けます。
Do you remember the day when my journey began?
私の旅が始まった日のことを覚えていますか?
Will you remember the end (of time)?
（時間の）終わりを覚えていますか？
Beautiful dawn - You're just blowing my mind again.
美しい夜明け - あなたはまた私の心を驚かせています。
Thought I was born to endless night, until you shine.
あなたが輝くまで、私は終わりのない夜に生まれたと思っていました。
High; running wild among all the stars above.
高い;上空のすべての星々の間で暴れまわっています。
Sometimes, it's hard to believe you remember me.
時々、あなたが私のことを覚えているなんて信じられないこともあります。
- Bridge:
- ブリッジ:
Will you be my shoulder when I'm grey and older?
私が白髪になって年をとったとき、あなたは私の肩になってくれるでしょうか？
Promise me tomorrow starts with you,
明日はあなたから始まると約束してください、
Getting high; running wild among all the stars above.
ハイになる。上空のすべての星々の間で暴れまわっています。
Sometimes it's hard to believe you remember me.
時々、あなたが私のことを覚えているなんて信じられないこともあります。
A# ... fading until the end.
A# ... 最後までフェードアウトします。
Enjoy it! You like it? Rate! =)
楽しめ！あなたはそれが好き？レート！ =)
Bye.
さようなら。