Miss America Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is the version without capo
Bu capo'suz versiyon
good song enjoy it
güzel şarkı tadını çıkar
Please comment any error
Lütfen herhangi bir hatayı yorumlayın
Bye
Güle güle
Did someone give you something to help you ease the pain
Birisi sana acını dindirmene yardımcı olacak bir şey verdi mi?
Like the liquor in the bottle we watched you slip away
Tıpkı şişedeki likör gibi kayıp gitmeni izlediğimiz gibi
And I feel like if I know you through the buzz of a song
Ve sanki seni bir şarkının uğultusundan tanıyormuşum gibi hissediyorum
Always surrounded but alone
Her zaman etrafı sarılmış ama yalnız
But no goodbyes you'll always be miss america
Ama veda yok, her zaman Miss America olarak kalacaksın
We watched you fly but nothing's free, miss america
Uçtuğunu izledik ama hiçbir şey bedava değil, Miss America
And as you fall apart we just call it art
Ve sen parçalandıkça biz buna sanat diyoruz
Was it so hard to breathe
Nefes almak bu kadar mı zordu
Was that picture in the paper not the face you recognise
Gazetedeki o resim tanıdığın yüz değil miydi?
Did the make-up never make up for the pain behind your eyes
Makyaj hiç gözlerinin ardındaki acıyı telafi etmedi mi?
And I feel as if I know you when you're on my silver screen
Ve gümüş ekranımdayken seni tanıyormuşum gibi hissediyorum
But I don't know the dark places that you've been
Ama bulunduğun karanlık yerleri bilmiyorum
But no goodbyes you'll always be miss america
Ama veda yok, her zaman Miss America olarak kalacaksın
We watched you fly but nothing's free, miss america
Uçtuğunu izledik ama hiçbir şey bedava değil, Miss America
And as you fall apart we just call it odd
Ve sen parçalandıkça biz buna tuhaf diyoruz
Was it so hard to breathe
Nefes almak bu kadar mı zordu
Does another voice sing in heaven's choir tonight
Bu gece cennetin korosunda başka bir ses şarkı mı söylüyor?
To fill the silence left behind
Geride kalan sessizliği doldurmak için
And I don't know what goes on in your mind
Ve aklından neler geçtiğini bilmiyorum
I'm sure it's enough to make me cry
Eminim bu beni ağlatmaya yeter
Someday we'll find you'll live forever
Bir gün sonsuza kadar yaşayacağını göreceğiz
But no goodbyes you'll always be miss america
Ama veda yok, her zaman Miss America olarak kalacaksın
We watched you fly but nothing's free, miss america
Uçtuğunu izledik ama hiçbir şey bedava değil, Miss America
And as you fall apart we just call it odd
Ve sen parçalandıkça biz buna tuhaf diyoruz
Was it so hard to breathe
Nefes almak bu kadar mı zordu