No Tears Versuri Traducere în Română
James Blunt - Fără lacrimi
by James Blunt
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
:
:
VRS
VRS
:
:
Don't I know it? Nobody has to say
Nu știu? Nimeni nu trebuie să spună
I've been lucky. Guess I was born that way.
Am avut noroc. Presupun că m-am născut așa.
I thank my father, his absence has made me strong.
Îi mulțumesc tatălui meu, absența lui m-a făcut puternic.
And I love my mother but she had troubles with God.
Și o iubesc pe mama mea, dar ea a avut probleme cu Dumnezeu.
No tears
Fără lacrimi
HORUS
HORUS
:
:
For the life that you've led
Pentru viața pe care ai dus-o
You've had angels in your head
Ai avut îngeri în cap
Did you hear them singing in the end
I-ai auzit cântând până la urmă?
All the things that you've seen
Toate lucrurile pe care le-ai văzut
All the things that could have been
Toate lucrurile care ar fi putut fi
Well I've been everything I want to be
Ei bine, am fost tot ce vreau să fiu
So, no tears, no tears for me
Deci, fără lacrimi, fără lacrimi pentru mine
VRS
VRS
:
:
Yeah, I've bathed in sunshine but cherished the fading light
Da, m-am scăldat în soare, dar am prețuit lumina care se stinge
And I heard my heartbeat faulter on a winter's night
Și mi-am auzit bătăile inimii bătându-se într-o noapte de iarnă
I loved a woman but she didn't hear my prayers
Am iubit o femeie, dar ea nu mi-a auzit rugăciunile
So Lord, oh Lord, I'm yours
Deci Doamne, o Doamne, sunt al tău
No tears
Fără lacrimi
HORUS
HORUS
:
:
For the life that you've led
Pentru viața pe care ai dus-o
You've had angels in your head
Ai avut îngeri în cap
Did you hear them singing in the end
I-ai auzit cântând până la urmă?
All the things that you've seen
Toate lucrurile pe care le-ai văzut
All the things that could have been
Toate lucrurile care ar fi putut fi
us2
noi2
Well I've been everything I want to be
Ei bine, am fost tot ce vreau să fiu
So, no tears, no tears
Deci, fără lacrimi, fără lacrimi
RI
RI
:
:
Cause someone somewhere's going home tonight
Pentru că cineva undeva se duce acasă în seara asta
Trying to understand the sacrifice
Încercarea de a înțelege sacrificiul
So save your tears for those left behind
Așa că păstrează-ți lacrimile pentru cei rămași în urmă
HORUS
HORUS
:
:
For the life that you've led
Pentru viața pe care ai dus-o
You've had angels in your head
Ai avut îngeri în cap
Did you hear them singing in the end
I-ai auzit cântând până la urmă?
All the things that you've seen
Toate lucrurile pe care le-ai văzut
All the things that could have been
Toate lucrurile care ar fi putut fi
us2
noi2
Well I've been everything I want to be
Ei bine, am fost tot ce vreau să fiu
So, no tears, no tears
Deci, fără lacrimi, fără lacrimi
No tears for me
Fără lacrimi pentru mine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
