No Tears Текст Песни Перевод на Русский

:
:
VRS
ВРС
:
:
Don't I know it? Nobody has to say
Разве я этого не знаю? Никто не должен говорить
I've been lucky. Guess I was born that way.
Мне повезло. Кажется, я таким родился.
I thank my father, his absence has made me strong.
Я благодарен своему отцу, его отсутствие сделало меня сильнее.
And I love my mother but she had troubles with God.
И я люблю свою мать, но у нее были проблемы с Богом.
No tears
Никаких слез
HORUS
ХОР
:
:
For the life that you've led
За жизнь, которую ты вел
You've had angels in your head
У тебя в голове были ангелы
Did you hear them singing in the end
Ты слышал, как они поют в конце?
All the things that you've seen
Все вещи, которые вы видели
All the things that could have been
Все, что могло бы быть
Well I've been everything I want to be
Ну, я был всем, чем хочу быть
So, no tears, no tears for me
Итак, никаких слез, никаких слез для меня.
VRS
ВРС
:
:
Yeah, I've bathed in sunshine but cherished the fading light
Да, я купался в солнечном свете, но лелеял угасающий свет
And I heard my heartbeat faulter on a winter's night
И я услышал, как мое сердцебиение сбилось зимней ночью.
I loved a woman but she didn't hear my prayers
Я любил женщину, но она не услышала моих молитв
So Lord, oh Lord, I'm yours
Итак, Господи, о Господи, я твой
No tears
Никаких слез
HORUS
ХОР
:
:
For the life that you've led
За жизнь, которую ты вел
You've had angels in your head
У тебя в голове были ангелы
Did you hear them singing in the end
Ты слышал, как они поют в конце?
All the things that you've seen
Все вещи, которые вы видели
All the things that could have been
Все, что могло бы быть
us2
нас2
Well I've been everything I want to be
Ну, я был всем, чем хочу быть
So, no tears, no tears
Итак, без слез, без слез
RI
РИ
:
:
Cause someone somewhere's going home tonight
Потому что сегодня вечером кто-то куда-то собирается домой
Trying to understand the sacrifice
Пытаясь понять жертву
So save your tears for those left behind
Так что приберегите свои слезы для тех, кто остался позади
HORUS
ХОР
:
:
For the life that you've led
За жизнь, которую ты вел
You've had angels in your head
У тебя в голове были ангелы
Did you hear them singing in the end
Ты слышал, как они поют в конце?
All the things that you've seen
Все вещи, которые вы видели
All the things that could have been
Все, что могло бы быть
us2
нас2
Well I've been everything I want to be
Ну, я был всем, чем хочу быть
So, no tears, no tears
Итак, без слез, без слез
No tears for me
Никаких слез для меня