Shine On Songtekst Nederlandse Vertaling

James Blunt
James Blunt
Shine on
Schijn op
All the lost souls
Alle verloren zielen
1st verse
1e vers
Are you calling for our last dance?
Roep je op voor onze laatste dans?
I see it, in your eyes . In your eyes
Ik zie het, in jouw ogen. In jouw ogen
same old moves for a new romance
dezelfde oude moves voor een nieuwe romance
I could use the same old lines , but I'll sing:
Ik zou dezelfde oude regels kunnen gebruiken, maar ik zal zingen:
Shine on, just shine on
Schijn maar, gewoon schijnen
Close your eyes and they'll all be gone
Sluit je ogen en ze zijn allemaal verdwenen
They can scream and shout that they've been sold out, but it paved the cloud that we're
Ze kunnen schreeuwen en schreeuwen dat ze uitverkocht zijn, maar het maakte de wolk vrij die wij zijn
dancing on
dansen door
so shine on, just shine on
dus schijn maar door, schijn maar door
with your smile just as bright as the sun
met je glimlach net zo helder als de zon
Cause they're all just slaves to the Gods they've made
Omdat ze allemaal slechts slaven zijn van de goden die ze hebben gemaakt
But you and I, just shone, just shone
Maar jij en ik straalden gewoon, straalden gewoon
2nd verse
2e vers
And when silence greets my last goodbye
En wanneer de stilte mijn laatste afscheid begroet
The words I need are in your eyes
De woorden die ik nodig heb, zijn in jouw ogen
And I'll sing:
En ik zal zingen:
And shine on, just shine on
En schijn maar, schijn maar door
Close your eyes and they'll all be gone
Sluit je ogen en ze zijn allemaal verdwenen
They can scream and shout that they've been sold out, but it paved the cloud that we're
Ze kunnen schreeuwen en schreeuwen dat ze uitverkocht zijn, maar het maakte de wolk vrij die wij zijn
dancing on
dansen door
so shine on, just shine on
dus schijn maar door, schijn maar door
with your smile just as bright as the sun
met je glimlach net zo helder als de zon
Cause they're all just slaves to the Gods they've made
Omdat ze allemaal slechts slaven zijn van de goden die ze hebben gemaakt
But you and I, just shone, just shone
Maar jij en ik straalden gewoon, straalden gewoon
Chrous
Chroom
so shine on, just shine on
dus schijn maar door, schijn maar door
Close your eyes and they'll all be gone
Sluit je ogen en ze zijn allemaal verdwenen
They can scream and shout that they've been sold out, but it paved the cloud that we're
Ze kunnen schreeuwen en schreeuwen dat ze uitverkocht zijn, maar het maakte de wolk vrij die wij zijn
dancing on
dansen door
so shine on, just shine on
dus schijn maar door, schijn maar door
with your smile just as bright as the sun
met je glimlach net zo helder als de zon
Cause they're all just slaves to the Gods they've made
Omdat ze allemaal slechts slaven zijn van de goden die ze hebben gemaakt
But you and I, just shone, just shone
Maar jij en ik straalden gewoon, straalden gewoon
(PM)
(PM)