Shine On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

James Blunt
James Blunt
Shine on
Parla
All the lost souls
Bütün kayıp ruhlar
1st verse
1. ayet
Are you calling for our last dance?
Son dansımız için mi arıyorsun?
I see it, in your eyes . In your eyes
Bunu gözlerinde görüyorum. gözlerinde
same old moves for a new romance
yeni bir aşk için aynı eski hareketler
I could use the same old lines , but I'll sing:
Aynı eski dizeleri kullanabilirdim ama şarkı söyleyeceğim:
Shine on, just shine on
Parla, sadece parla
Close your eyes and they'll all be gone
Gözlerini kapat ve hepsi gitmiş olacak
They can scream and shout that they've been sold out, but it paved the cloud that we're
Çığlık atıp tükendiklerini bağırabilirler ama bu bizim olduğumuza dair bir bulut oluşturdu.
dancing on
dans etmek
so shine on, just shine on
o yüzden parla, sadece parla
with your smile just as bright as the sun
güneş kadar parlak gülüşünle
Cause they're all just slaves to the Gods they've made
Çünkü hepsi kendi yarattıkları Tanrıların kölesi
But you and I, just shone, just shone
Ama sen ve ben parladık, parladık
2nd verse
2. ayet
And when silence greets my last goodbye
Ve sessizlik son vedamı selamladığında
The words I need are in your eyes
İhtiyacım olan kelimeler gözlerinde
And I'll sing:
Ve şarkı söyleyeceğim:
And shine on, just shine on
Ve parla, sadece parla
Close your eyes and they'll all be gone
Gözlerini kapat ve hepsi gitmiş olacak
They can scream and shout that they've been sold out, but it paved the cloud that we're
Çığlık atıp tükendiklerini bağırabilirler ama bu bizim olduğumuza dair bir bulut oluşturdu.
dancing on
dans etmek
so shine on, just shine on
o yüzden parla, sadece parla
with your smile just as bright as the sun
güneş kadar parlak gülüşünle
Cause they're all just slaves to the Gods they've made
Çünkü hepsi kendi yarattıkları Tanrıların kölesi
But you and I, just shone, just shone
Ama sen ve ben parladık, parladık
Chrous
Şarkı
so shine on, just shine on
o yüzden parla, sadece parla
Close your eyes and they'll all be gone
Gözlerini kapat ve hepsi gitmiş olacak
They can scream and shout that they've been sold out, but it paved the cloud that we're
Çığlık atıp tükendiklerini bağırabilirler ama bu bizim olduğumuza dair bir bulut oluşturdu.
dancing on
dans etmek
so shine on, just shine on
o yüzden parla, sadece parla
with your smile just as bright as the sun
güneş kadar parlak gülüşünle
Cause they're all just slaves to the Gods they've made
Çünkü hepsi kendi yarattıkları Tanrıların kölesi
But you and I, just shone, just shone
Ama sen ve ben parladık, parladık
(PM)
(PM)