Shine On Versuri Traducere în Română

James Blunt
James Blunt
Shine on
Strălucește
All the lost souls
Toate sufletele pierdute
1st verse
1-ul vers
Are you calling for our last dance?
Sumi pentru ultimul nostru dans?
I see it, in your eyes . In your eyes
O văd, în ochii tăi. În ochii tăi
same old moves for a new romance
aceleași mișcări vechi pentru o nouă dragoste
I could use the same old lines , but I'll sing:
Aș putea folosi aceleași versuri vechi, dar voi cânta:
Shine on, just shine on
Strălucește, doar strălucește
Close your eyes and they'll all be gone
Închide ochii și toți vor dispărea
They can scream and shout that they've been sold out, but it paved the cloud that we're
Ei pot țipa și striga că s-au epuizat, dar a pavat norul că suntem
dancing on
dansând mai departe
so shine on, just shine on
așa că strălucește, doar strălucește
with your smile just as bright as the sun
cu zâmbetul tău la fel de strălucitor ca soarele
Cause they're all just slaves to the Gods they've made
Pentru că toți sunt doar sclavi ai zeilor pe care i-au făcut
But you and I, just shone, just shone
Dar tu și cu mine, pur și simplu am strălucit, pur și simplu am strălucit
2nd verse
al 2-lea vers
And when silence greets my last goodbye
Și când tăcerea salută ultimul meu rămas bun
The words I need are in your eyes
Cuvintele de care am nevoie sunt în ochii tăi
And I'll sing:
Și voi cânta:
And shine on, just shine on
Și strălucește, doar strălucește
Close your eyes and they'll all be gone
Închide ochii și toți vor dispărea
They can scream and shout that they've been sold out, but it paved the cloud that we're
Ei pot țipa și striga că s-au epuizat, dar a pavat norul că suntem
dancing on
dansând mai departe
so shine on, just shine on
așa că strălucește, doar strălucește
with your smile just as bright as the sun
cu zâmbetul tău la fel de strălucitor ca soarele
Cause they're all just slaves to the Gods they've made
Pentru că toți sunt doar sclavi ai zeilor pe care i-au făcut
But you and I, just shone, just shone
Dar tu și cu mine, pur și simplu am strălucit, pur și simplu am strălucit
Chrous
Chrous
so shine on, just shine on
așa că strălucește, doar strălucește
Close your eyes and they'll all be gone
Închide ochii și toți vor dispărea
They can scream and shout that they've been sold out, but it paved the cloud that we're
Ei pot țipa și striga că s-au epuizat, dar a pavat norul că suntem
dancing on
dansând mai departe
so shine on, just shine on
așa că strălucește, doar strălucește
with your smile just as bright as the sun
cu zâmbetul tău la fel de strălucitor ca soarele
Cause they're all just slaves to the Gods they've made
Pentru că toți sunt doar sclavi ai zeilor pe care i-au făcut
But you and I, just shone, just shone
Dar tu și cu mine, pur și simplu am strălucit, pur și simplu am strălucit
(PM)
(PM)