House Of Cards Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3e fret
INTRO: F C G Am (4x)
INTRO: FCG Am (4x)
Easy credit, no money down
Gemakkelijk krediet, geen geldverlies
That's the way that we built this town
Dat is de manier waarop we deze stad hebben gebouwd
The banker's ledger, we watched it rise
Het grootboek van de bankier, we zagen het stijgen
A house of cards and a pack of lies
Een kaartenhuis en een pak leugens
A house of cards and a pack of lies
Een kaartenhuis en een pak leugens
Rung by rung they raised the stakes
Sport voor sport verhoogden ze de inzet
You bend the rules and the batter breaks
Je buigt de regels en de slagman breekt
We all get wealthy, but will we ever get wise
We worden allemaal rijk, maar zullen we ooit wijs worden?
To the house of cards and a pack of lies
Naar het kaartenhuis en een pakje leugens
A house of cards and a pack of lies
Een kaartenhuis en een pak leugens
They sold you plastic and took your ace
Ze hebben je plastic verkocht en je aas afgepakt
The suits and ties and the joker's face
De pakken en stropdassen en het gezicht van de grappenmaker
And now there's nowhere left to hide
En nu kun je je nergens meer verstoppen
Than a house of cards and a pack of lies
Dan een kaartenhuis en een pak leugens
A house of cards and a pack of lies
Een kaartenhuis en een pak leugens
INSTRUMENTAL: C G Am F C G Am F C G Am F C G Am
INSTRUMENTEEL: C G Am F C G Am F C G Am F C G Am
The times were easy, we did the deal
De tijden waren gemakkelijk, we hebben de deal gesloten
We placed out bets, but they spun the wheel
We plaatsten weddenschappen, maar zij lieten het wiel draaien
And we should have known there was no prize
En we hadden moeten weten dat er geen prijs was
But a house of cards and a pack of lies
Maar een kaartenhuis en een pak leugens
A house of cards and a pack of lies
Een kaartenhuis en een pak leugens
INTERLUDE: F C G Am F C G Am
INTERLUDE: F C G Am F C G Am
Smoke and mirrors, the market crash
Rook en spiegels, de marktcrash
We burnt it down to stone and ash
We hebben het tot steen en as verbrand
We lit the fires of our own demise
We hebben het vuur van onze eigen ondergang aangestoken
In the house of cards and a pack of lies
In het kaartenhuis en een pakje leugens
In the house of cards and a pack of lies
In het kaartenhuis en een pakje leugens
INTERLUDE: F C G Am F C G Am
INTERLUDE: F C G Am F C G Am
We bought that dream and we sold it on
We kochten die droom en verkochten hem door
But it ain't worth nothing, now the money's gone
Maar het is niets waard, nu het geld op is
The only shelter that gratifies
De enige schuilplaats die bevredigt
Is a house of cards and a pack of lies
Is een kaartenhuis en een pak leugens
A house of cards and a pack of lies
Een kaartenhuis en een pak leugens