Next To You 歌詞 日本語訳

CAPO: 5th Fret
カポ：5フレット
INTRO: C F C F
イントロ: C F C F
There's a crow overhead, he knows where I'm heading
頭上にカラスがいる、彼は私がどこに向かっているのか知っている
He's pointing the way straight and true
彼はまっすぐで真実な道を示している
Casting my eye on that distant horizon
遠いあの地平線に目を向けて
Baby, I'm liking the view
ベイビー、この景色が好きだよ
I'm feeling your breath at the side of my head
頭の横であなたの息遣いを感じています
The warmth from your body comes through
身体から温もりが伝わってくる
Then I feel you stirring, this dream is recurring
それから私はあなたが動いているのを感じます、この夢は繰り返します
It always ends up next to you______
それはいつもあなたの隣にあります______
There's a bright August moon, you're looking at two
明るい8月の月がある、あなたは二つを見ている
It casts a light on your face
あなたの顔に光を当てます
With you as my beacon, this change of the season
君を灯台に 季節の変わり目
All my troubles will be erased
私の悩みはすべて消え去ります
I can't wait much longer, I've never been stronger
これ以上待てない、これほど強くなった事はない
I know just what I'm gonna do___
何をするかはわかっています___
And I keep repeating, for you my heart's beating
そして私は繰り返します、私の心臓はあなたのために鼓動しています
It always ends up next to you______
それはいつもあなたの隣にあります______
Next to you___
あなたの隣に___
BRIDGE:
ブリッジ:
On a bus, on a train, in a downpour of rain
バスの中で、電車の中で、土砂降りの雨の中
(Looking back with a swinging dance hall)
(揺れるダンスホールで振り返る)
In a crowd of a thousand, I feel your heart pounding
千人の群衆の中で、あなたの心臓がドキドキしているのを感じます
I find you in no time at all_____
すぐに見つかります_____
When I see the tree on the hill, my next turn's at the mill
丘の上の木が見えたら、次は水車小屋です
Another one just past the store
店のすぐ先にもう一軒
When I drive up the lane, hear you calling my name
車線を上っていくと、あなたが私の名前を呼んでいるのが聞こえます
Sweep you off your feet at the door
ドアの前であなたを足から払いのけます
We met, then we parted and I loved you wholehearted
出会って、そして別れて、心から愛していた
Yeah, we found a love that was true__
そう、私たちは真実の愛を見つけました__
In spite of delay, my heart finds its way
遅れても心は進む道を見つける
And always ends up next to you_____
そして最後はいつもあなたの隣にいる_____
Next to you___________
あなたの隣に____________
OUTRO: G-F G-C G-F G-C G-F G-F
アウトロ: G-F G-C G-F G-C G-F G-F