One Last Chance Letras Tradução em Português

Title: One Last Chance
Título: Uma Última Chance
Verses and Chorus: Am, C, F, E
Versos e refrão: Am, C, F, E
Bridge: Dm, G
Ponte: Dm, G
Verse 1:
Versículo 1:
In my life I don't mean much to anyone
Na minha vida eu não significo muito para ninguém
I've lost my way can't go back anymore
Eu perdi meu caminho, não posso mais voltar
Once I had everything now it's gone
Uma vez que eu tinha tudo, agora se foi
Don't tell me again coz I've heard it all before
Não me diga de novo porque já ouvi tudo isso antes
ridge:
cume:
Some people say that i'm not worth it
Algumas pessoas dizem que eu não valho a pena
I've made mistakes but nobody's perfect
Cometi erros, mas ninguém é perfeito
Guess I'll give it a try
Acho que vou tentar
horus:
Hórus:
I've got one last chance to get myself together
Eu tenho uma última chance de me recompor
I can't lose no more time it's now or never
Não posso perder mais tempo, é agora ou nunca
and I'll try to remember who i used to be
e tentarei lembrar quem eu costumava ser
I've got one last chance to get myself together
Eu tenho uma última chance de me recompor
Verse 2:
Versículo 2:
The time has come for me to change again
Chegou a hora de eu mudar novamente
I can't carry on like this, I will lose my friends
Não posso continuar assim, vou perder meus amigos
Don't say that you have given up on me
Não diga que você desistiu de mim
Just give me the time and space to heal my head
Apenas me dê tempo e espaço para curar minha cabeça
ridge:
cume:
Some people say that i'm not worth it
Algumas pessoas dizem que eu não valho a pena
I've made mistakes but nobody's perfect
Cometi erros, mas ninguém é perfeito
Guess I'll give it a try
Acho que vou tentar
horus:
Hórus:
I've got one last chance to get myself together
Eu tenho uma última chance de me recompor
I can't lose no more time it's now or never
Não posso perder mais tempo, é agora ou nunca
and I'll try to remember who i used to be
e tentarei lembrar quem eu costumava ser
I've got one last chance to get myself together
Eu tenho uma última chance de me recompor
reak:
reak:
I don't wanna be misunderstood
Eu não quero ser mal interpretado
I've got to take this chance and make it into something good
Eu tenho que aproveitar essa chance e transformá-la em algo bom
ridge:
cume:
Some people say that i'm not worth it
Algumas pessoas dizem que eu não valho a pena
I've made mistakes but nobody's perfect
Cometi erros, mas ninguém é perfeito
Guess I'll give it a try
Acho que vou tentar
horus:
Hórus:
I've got one last chance to get myself together
Eu tenho uma última chance de me recompor
I can't lose no more time it's now or never
Não posso perder mais tempo, é agora ou nunca
I've got one last chance to get myself together
Eu tenho uma última chance de me recompor
I can't lose no more time it's now or never
Não posso perder mais tempo, é agora ou nunca
and I'll try to remember who i used to be
e tentarei lembrar quem eu costumava ser
I've got one last chance to get myself together
Eu tenho uma última chance de me recompor
I've got one last chance
Eu tenho uma última chance
That's all I need
Isso é tudo que eu preciso
One last chance ...
Uma última chance...
Corrections and comments are welcome.
Correções e comentários são bem-vindos.
Email: niklaswunderlich@gmx.de
E-mail: niklaswunderlich@gmx.de