Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Wonderful duet from J + J...
دويتو رائع من J+J...
lots of slash chords and a few tricky little changes,
الكثير من الأوتار المائلة وبعض التغييرات الصغيرة الصعبة،
but well worth the effort!!
ولكنها تستحق الجهد!!
Chords
الحبال
E7/G# 420100
إي7/جي#420100
D/C# x4x232
د/ج#x4x232
j7
j7
How can I find you
كيف يمكنني العثور عليك
When you're always hiding from yourself
عندما تكون مختبئًا دائمًا من نفسك
Playing hide and seek with me
لعب الغميضة معي
Till it gets too dark too dark inside your shell
حتى يصبح الظلام داكنًا جدًا داخل قشرتك
Why do I even try
لماذا أحاول حتى
When you take me for granted
عندما تأخذني كأمر مسلم به
I should know better by now
يجب أن أعرف أفضل الآن
When you call I already hear that crashing sound
عندما تتصل أسمع صوت الاصطدام هذا بالفعل
As it all falls down
كما يسقط كل شيء
It's never too late to turn it back a-round
لم يفت الأوان بعد لإعادته إلى الوراء
Yeah I know you can
نعم أعلم أنك تستطيع ذلك
Don't bury your demons deep in the ground
لا تدفن شياطينك في أعماق الأرض
When it all falls down
عندما يسقط كل شيء
maj7
Maj7
The only way is up up u---p
الطريقة الوحيدة هي ما يصل u --- ص
The only way is up up
الطريقة الوحيدة هي للأعلى
I watch your spirit break
أشاهد روحك تنكسر
As it shatters into a million pieces
كما تحطمت إلى مليون قطعة
Just like glass I see right through you
تمامًا مثل الزجاج الذي أرى من خلالك
And your pa-rade of excuses
وتجارتك من الأعذار
Feels like groundhog day
يبدو وكأنه يوم جرذ الأرض
You say the same things over and over
أنت تقول نفس الأشياء مرارا وتكرارا
There's that look in your eye
هناك تلك النظرة في عينك
And I hear that crashing sound
وأنا أسمع ذلك الصوت المتحطم
As it all falls down
كما يسقط كل شيء
It's never too late to turn it back a-round
لم يفت الأوان بعد لإعادته إلى الوراء
And I know you can
وأنا أعلم أنك تستطيع ذلك
Don't bury your demons deep in the ground
لا تدفن شياطينك في أعماق الأرض
When it all falls down
عندما يسقط كل شيء
maj7
Maj7
The only way is up up u---p
الطريقة الوحيدة هي ما يصل u --- ص
The only way is up up
الطريقة الوحيدة هي للأعلى
It's your love that's strong
إنه حبك القوي
It's the only thing that keeps me holding on
إنه الشيء الوحيد الذي يبقيني متمسكًا
It's your heart that's weak
إنه قلبك الضعيف
But it's not too weak to bring you back to me
لكن ليس من الضعف أن أعيدك إليّ
It's never too late to turn it back a-round
لم يفت الأوان بعد لإعادته إلى الوراء
Yeah I know you can
نعم أعلم أنك تستطيع ذلك
Don't bury your demons deep in the ground
لا تدفن شياطينك في أعماق الأرض
When it all falls down
عندما يسقط كل شيء
When it all falls down
عندما يسقط كل شيء
Chorus 4 / Outro
جوقة 4 / الخاتمة
It's never too late to turn it back a-round
لم يفت الأوان بعد لإعادته إلى الوراء
When it all falls down
عندما يسقط كل شيء
The only way is up
الطريقة الوحيدة هي الأعلى
maj7
Maj7
The only way is up up u---p
الطريقة الوحيدة هي ما يصل u --- ص
The only way is up up
الطريقة الوحيدة هي للأعلى
When it all falls down
عندما يسقط كل شيء
I hope I've done it justice!
آمل أن أكون قد فعلت ذلك العدالة!
Kevin O'Brien
كيفن أوبراين
Watford
واتفورد
England
انجلترا
November 2011
نوفمبر 2011
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com