Up Текст Песни Перевод на Русский

Wonderful duet from J + J...
Замечательный дуэт J+J...
lots of slash chords and a few tricky little changes,
много слэш-аккордов и несколько хитрых небольших изменений,
but well worth the effort!!
но оно того стоит!!
Chords
Аккорды
E7/G# 420100
E7/G# 420100
D/C# x4x232
Д/К# x4x232
j7
j7
How can I find you
Как я могу найти тебя
When you're always hiding from yourself
Когда ты всегда прячешься от себя
Playing hide and seek with me
Играешь со мной в прятки
Till it gets too dark too dark inside your shell
Пока внутри твоей оболочки не станет слишком темно, слишком темно.
Why do I even try
Почему я вообще пытаюсь
When you take me for granted
Когда ты принимаешь меня как должное
I should know better by now
мне уже пора бы знать лучше
When you call I already hear that crashing sound
Когда ты звонишь, я уже слышу этот грохот
As it all falls down
Поскольку все это падает
It's never too late to turn it back a-round
Никогда не поздно повернуть все вспять
Yeah I know you can
Да, я знаю, ты можешь
Don't bury your demons deep in the ground
Не хороните своих демонов глубоко в землю
When it all falls down
Когда все это рушится
maj7
май7
The only way is up up u---p
Единственный путь - вверх, вверх.
The only way is up up
Единственный путь вверх
I watch your spirit break
Я наблюдаю, как твой дух ломается
As it shatters into a million pieces
Когда он разбивается на миллион кусочков
Just like glass I see right through you
Как стекло, я вижу тебя насквозь
And your pa-rade of excuses
И твоя пара оправданий
Feels like groundhog day
Похоже на день сурка
You say the same things over and over
Ты говоришь одно и то же снова и снова
There's that look in your eye
В твоих глазах такой взгляд
And I hear that crashing sound
И я слышу этот грохот
As it all falls down
Поскольку все это падает
It's never too late to turn it back a-round
Никогда не поздно повернуть все вспять
And I know you can
И я знаю, что ты можешь
Don't bury your demons deep in the ground
Не хороните своих демонов глубоко в землю
When it all falls down
Когда все это рушится
maj7
май7
The only way is up up u---p
Единственный путь - вверх, вверх.
The only way is up up
Единственный путь вверх
It's your love that's strong
Это твоя любовь сильна
It's the only thing that keeps me holding on
Это единственное, что заставляет меня держаться
It's your heart that's weak
Это твое сердце слабое
But it's not too weak to bring you back to me
Но это не так уж и слабо, чтобы вернуть тебя ко мне.
It's never too late to turn it back a-round
Никогда не поздно повернуть все вспять
Yeah I know you can
Да, я знаю, ты можешь
Don't bury your demons deep in the ground
Не хороните своих демонов глубоко в землю
When it all falls down
Когда все это рушится
When it all falls down
Когда все это рушится
Chorus 4 / Outro
Припев 4 / Аутро
It's never too late to turn it back a-round
Никогда не поздно повернуть все вспять
When it all falls down
Когда все это рушится
The only way is up
Единственный путь вверх
maj7
май7
The only way is up up u---p
Единственный путь - вверх, вверх.
The only way is up up
Единственный путь вверх
When it all falls down
Когда все это рушится
I hope I've done it justice!
Надеюсь, я сделал это справедливо!
Kevin O'Brien
Кевин О'Брайен
Watford
Уотфорд
England
Англия
November 2011
ноябрь 2011 г.
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com