Carolina in My Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

Carolina In My Mind
كارولينا في ذهني
Based on the youtube lesson by Kirby
استنادًا إلى درس يوتيوب الذي قدمه كيربي
The hook based on a D with Dsus2:
الخطاف يعتمد على D مع Dsus2:
The chord run:
تشغيل الوتر:
In my mind I've gone to Carolina
في رأيي لقد ذهبت إلى كارولينا
Can't you see the sunshine? Can't you just feel the
ألا تستطيع رؤية ضوء الشمس؟ ألا يمكنك أن تشعر فقط
A7 *Chord run*(D D/C# Bm D/A
A7 *تشغيل الوتر*(D D/C# Bm D/A
moonshining? Ain't it just like a friend of mine to
لغو؟ أليس الأمر مثل صديق لي
hit me from behind
ضربني من الخلف
D Em7 A7 D *Hook*
د Em7 A7 د * هوك *
I've gone to Carolina in my mind.
لقد ذهبت إلى كارولينا في ذهني.
Karen, she's a silver sun you'd best
كارين، إنها شمس فضية من الأفضل لك
walk her way and watch it shining.
السير في طريقها ومشاهدتها مشرقة.
A silver tear appearing now, Im cry- ing ain't I?
دمعة فضية تظهر الآن، أنا أبكي، أليس كذلك؟
D Em7 A7 D *Hook*
د Em7 A7 د * هوك *
I've gone to Carolina in my mind.
لقد ذهبت إلى كارولينا في ذهني.
There ain' t no doubt in no ones mind that
ليس هناك شك في أن لا أحد يهتم بذلك
loves the finest thing around.
يحب أفضل شيء حوله.
And hey babe, the skies on fire, Im dying ain't I?
ومرحبا يا عزيزتي، السماء مشتعلة، أنا أموت، أليس كذلك؟
D Em7 A7 D *Hook*
د Em7 A7 د * هوك *
I've gone to Carolina in my mind.
لقد ذهبت إلى كارولينا في ذهني.
Dark and silent, late last night I think the
الظلام والصمت، في وقت متأخر من الليلة الماضية أعتقد
lighthouse heard the highway calling;
سمعت المنارة نداء الطريق السريع؛
And signs that might be omens say Im go - ing,
والعلامات التي قد تكون نذير تقول أنني ذاهب،
I'm going,
انا ذاهب,
D Em7 A7 D *Hook*
د Em7 A7 د * هوك *
I'm goin to Carolina in my mind.
أنا ذاهب إلى كارولينا في ذهني.
With a holy host of others standing round me
مع مجموعة مقدسة من الآخرين يقفون حولي
Still Im on the dark side of the moon.
ما زلت على الجانب المظلم من القمر.
And it seems like it goes on like this forever.
ويبدو أن الأمر سيستمر على هذا النحو إلى الأبد.
You must for - give me
يجب عليك - أعطني
A7 D D Em7 A7 D *Hook*
A7 د د Em7 A7 د *خطاف*
if I'm up and gone to Carolina in my mind.
إذا استيقظت وذهبت إلى كارولينا في ذهني.