Carolina in My Mind Текст Песни Перевод на Русский

Carolina In My Mind
Каролина в моих мыслях
Based on the youtube lesson by Kirby
На основе урока Кирби на YouTube.
The hook based on a D with Dsus2:
Хук на основе D с Dsus2:
The chord run:
Аккорд звучит:
In my mind I've gone to Carolina
На мой взгляд, я отправился в Каролину
Can't you see the sunshine? Can't you just feel the
Разве ты не видишь солнечный свет? Разве ты не можешь просто почувствовать
A7 *Chord run*(D D/C# Bm D/A
A7 *Аккорд*(D D/C# Bm D/A
moonshining? Ain't it just like a friend of mine to
самогон? Разве это не похоже на то, что мой друг
hit me from behind
ударь меня сзади
D Em7 A7 D *Hook*
D Em7 A7 D *Хук*
I've gone to Carolina in my mind.
Я мысленно отправился в Каролину.
Karen, she's a silver sun you'd best
Карен, она серебряное солнце, тебе лучше
walk her way and watch it shining.
иди ее дорогой и наблюдай, как она сияет.
A silver tear appearing now, Im cry- ing ain't I?
Сейчас появляется серебряная слеза. Я плачу, не так ли?
D Em7 A7 D *Hook*
D Em7 A7 D *Хук*
I've gone to Carolina in my mind.
Я мысленно отправился в Каролину.
There ain' t no doubt in no ones mind that
Никто не сомневается, что
loves the finest thing around.
любит все самое лучшее вокруг.
And hey babe, the skies on fire, Im dying ain't I?
И эй, детка, небеса в огне, я умираю, не так ли?
D Em7 A7 D *Hook*
D Em7 A7 D *Хук*
I've gone to Carolina in my mind.
Я мысленно отправился в Каролину.
Dark and silent, late last night I think the
Темно и тихо, прошлой ночью, я думаю,
lighthouse heard the highway calling;
маяк услышал зов шоссе;
And signs that might be omens say Im go - ing,
И знаки, которые могут быть предзнаменованиями, говорят, что я ухожу,
I'm going,
Я собираюсь,
D Em7 A7 D *Hook*
D Em7 A7 D *Хук*
I'm goin to Carolina in my mind.
Я мысленно еду в Каролину.
With a holy host of others standing round me
Вокруг меня стоит святой сонм других людей.
Still Im on the dark side of the moon.
Я все еще на темной стороне Луны.
And it seems like it goes on like this forever.
И кажется, что так будет продолжаться вечно.
You must for - give me
Ты должен - дай мне
A7 D D Em7 A7 D *Hook*
A7 D D Em7 A7 D *Крюк*
if I'm up and gone to Carolina in my mind.
если я проснусь и мысленно отправлюсь в Каролину.