Carolina in My Mind Songtekst Nederlandse Vertaling

Carolina In My Mind
Carolina in mijn gedachten
Based on the youtube lesson by Kirby
Gebaseerd op de youtube-les van Kirby
The hook based on a D with Dsus2:
De haak gebaseerd op een D met Dsus2:
The chord run:
De akkoordenloop:
In my mind I've gone to Carolina
In gedachten ben ik naar Carolina gegaan
Can't you see the sunshine? Can't you just feel the
Zie je de zon niet? Kun je niet gewoon voelen?
A7 *Chord run*(D D/C# Bm D/A
A7 *Akkoordloop*(D D/C# Bm D/A
moonshining? Ain't it just like a friend of mine to
maanschijnend? Is het niet net als een vriend van mij?
hit me from behind
sloeg mij van achteren
D Em7 A7 D *Hook*
D Em7 A7 D *Haak*
I've gone to Carolina in my mind.
In gedachten ben ik naar Carolina gegaan.
Karen, she's a silver sun you'd best
Karen, ze is een zilveren zon die je het beste kunt zien
walk her way and watch it shining.
loop haar kant op en zie hoe het schijnt.
A silver tear appearing now, Im cry- ing ain't I?
Er verschijnt nu een zilveren traan. Ik huil nietwaar?
D Em7 A7 D *Hook*
D Em7 A7 D *Haak*
I've gone to Carolina in my mind.
In gedachten ben ik naar Carolina gegaan.
There ain' t no doubt in no ones mind that
Daar bestaat geen twijfel over
loves the finest thing around.
houdt van het mooiste wat er is.
And hey babe, the skies on fire, Im dying ain't I?
En hey schat, de lucht staat in brand, ik ga dood, nietwaar?
D Em7 A7 D *Hook*
D Em7 A7 D *Haak*
I've gone to Carolina in my mind.
In gedachten ben ik naar Carolina gegaan.
Dark and silent, late last night I think the
Donker en stil, gisteravond laat, denk ik
lighthouse heard the highway calling;
vuurtoren hoorde de snelweg roepen;
And signs that might be omens say Im go - ing,
En tekenen die voortekenen kunnen zijn, zeggen dat ik ga,
I'm going,
ik ga,
D Em7 A7 D *Hook*
D Em7 A7 D *Haak*
I'm goin to Carolina in my mind.
In gedachten ga ik naar Carolina.
With a holy host of others standing round me
Met een heilige schare anderen die om mij heen staan
Still Im on the dark side of the moon.
Ik ben nog steeds aan de donkere kant van de maan.
And it seems like it goes on like this forever.
En het lijkt alsof dit voor altijd zo doorgaat.
You must for - give me
Je moet het mij geven
A7 D D Em7 A7 D *Hook*
A7 D D Em7 A7 D *Haak*
if I'm up and gone to Carolina in my mind.
als ik in gedachten naar Carolina ben gegaan.